Rashid - Estereótipo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rashid - Estereótipo




Querem mandar no que eu visto, querem julgar quem eu sou
Хотят послать на том, что я видел, хотят, чтобы судить, кто я
Querem anular o que eu conquisto e que eu fique com o que sobrou
Хотят отменить то, что я conquisto и что у меня осталось только то, что осталось
Pode procurar nos registro, meu, o que fazem com a nossa cor
Можете посмотреть в реестре, мой, что делают с нашей цвет
E se você é mais um tipo eu, resista, onde quer quer for
И если вы еще один тип, я, выдержите, либо равно
Porque somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Потому, что мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Um dos cinco moleques no carro no Rio, podia ser eu
Из пяти moleques в машине в Реку, могла быть я
Ou o Douglas, que se foi no Jardim Brasil, podia ser eu
Или Дуглас, который был в Саду, Бразилия, могла быть я
Outro inocente morto à noite e ninguém viu, podia ser eu
Другой невинной убит ночью, и никто не видел, могла быть я
E em nenhum desses casos nada sentiu, se fosse eu
И ни в одном из этих случаев lang ничего не чувствовал, только, если бы я
Faz tempo que a rua não é fábula, vim tipo rábula
Долго на улице не басня, пришел тип rábula
Pelos meus com discurso pra encabular
За мои с речью ты encabular
Conteúdo, boy, senta o rabo
Содержание, мальчик, сидит там хвост
E me escuta, cansei do estábulo, não vou te adular
И слушает меня, а конюшни, я не буду тебя adular
Com essa Stabilo em mãos escrevi
С этой Stabilo в руки написал
Coisas que me levaram a confabular
Вещи, которые привели меня к confabular
Na facul que você curte cabular
В facul, которые вы хотите, cabular
Falemos de chances, mas aviso
Давайте поговорим шансы, но предупреждение
Não existe igualdade pra quem tem que
Не существует равенства для тех, кто имеет что
Correr atrás de quase 400 anos de prejuízo
Бегать за почти 400 лет убыток
num sabe o que é isso, antecipo
Первый патент на знаете, что это такое, уже предвижу
E nem ser seguido na loja pelo segurança
И не будет следовать, в магазине по безопасности
Que é do seu bairro e acha que conhece seu tipo
Том, что в их районе и думаете, что знаете свой тип
Se chama inversão de valores, ou show de horrores
Называется инверсия значения, или паноптикум
Quando a definição de suspeito vem com uma tabela de cores
При определении подозреваю, поставляется с таблицей цветов
Sua justiça morreu quando embrião, sua lei falhou no protótipo
Его праведности умер, когда эмбрион, закон уже не в прототип
E o azar é daquele que assim como eu se encaixa no estereótipo, ótimo
И имя того, кто, как и я, вписывается в стереотип, здорово
Querem mandar no que eu visto, querem julgar quem eu sou
Хотят послать на том, что я видел, хотят, чтобы судить, кто я
Querem anular o que eu conquisto e que eu fique com o que sobrou
Хотят отменить то, что я conquisto и что у меня осталось только то, что осталось
Pode procurar nos registro, meu, o que fazem com a nossa cor
Можете посмотреть в реестре, мой, что делают с нашей цвет
E se você é mais um tipo eu, resista, onde quer quer for
И если вы еще один тип, я, выдержите, либо равно
Porque somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Потому, что мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Pela roupa que eu visto, a quebrada que eu moro
По одежде, что я видел, сломанной, что я живу
E a cor que eu sou, o tira me para
И цвет, что я, прокладка для меня
Enquanto a filha dele deve querendo colar no meu show
В то время как его дочь должна прощенье, желая ожерелье в моем шоу
Imagina que louco, durante o café da manhã
Представьте, что сумасшедший, во время завтрака
Quando ele vai ler o jornal
Когда он будет читать газету
E minha foto na capa e não é por óbito, nem motivo criminal
И видит мое фото на обложке, как и по смерти, ни причина уголовного
Mais um igual tantos que levou tantas porta na cara
Еще один равно так много, что уже привело так дверь в лицо
Que perdeu a conta
Что потеряла счет
Minha vingança é estilo Carl Brashear
Моя месть-это стиль Carl Brashear
d′eu aqui representa uma afronta
Только д'меня подожди здесь, представляет собой оскорбление
Agora me conta, olha pro mundo de ponta a ponta e como é sujo
Теперь мне, смотрит про мир конца в конец и видит, как это грязно
Quantas Cláudias se foram antes de ter a chance de ser Taís Araújo?
Сколько Cláudias если были, прежде чем получить шанс быть Sebs Araújo?
Falemos de chances, pra você que esbraveja
Давайте поговорим, как, вероятно, тебе, что esbraveja
Com raiva que é contra as cota
С гневом, что это против квоту
Quantas vez teve que provar que o que é seu, é seu
Сколько раз, "lang" уже пришлось доказать, что это ваш, ваш
Quase mostrar a nota?
Почти показать записку?
Quantas vez acordou pra trampar
Сколько раз lang проснулся ты, несмотря на то, что
Passou duas horas no caminho
Прошло два часа, только в путь
E no vestibular disputou com quem
И вступительных экзаменов ссорилась с кем
Acordou mais de duas horas
Проснулся более двух часов
E foi pro cursinho?
И был pro крам?
Fica facinho assim, e a mentalidade se define
Становится бывает греют-да так, и менталитет там определяет
Quando gente igual eu te serve se tiver fazendo gol pelo seu time
Когда люди равно я только тебя подают, если делать гол за ваше время
Esse estereótipo é baseado em séculos de história controversa
Этот стереотип основан на многовековой историей спорным
E se você que abraça não sabe
И если вы, что обнимает не знает
sei quem tem mais Q.I nessa conversa
Уже знаю, кто имеет более Q. I в этом разговоре
Querem mandar no que eu visto, querem julgar quem eu sou
Хотят послать на том, что я видел, хотят, чтобы судить, кто я
Querem anular o que eu conquisto e que eu fique com o que sobrou
Хотят отменить то, что я conquisto и что у меня осталось только то, что осталось
Pode procurar nos registro, meu, o que fazem com a nossa cor
Можете посмотреть в реестре, мой, что делают с нашей цвет
E se você é mais um tipo eu, resista, onde quer quer for
И если вы еще один тип, я, выдержите, либо равно
Porque somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Потому, что мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Somos todos alvos, somos todos alvos aqui
Мы все цели, все мы-мишени здесь
Ô maloqueiro, aonde quer que fique ligeiro
Ô maloqueiro, куда угодно, оставайтесь седан
As ruas não estão de brincadeira
Улицы не шутка
Vizinhos nos veem como forasteiros
Соседи видят нас как пришельцы
Ô maloqueiro, aonde quer que fique ligeiro
Ô maloqueiro, куда угодно, оставайтесь седан
As ruas não estão de brincadeira
Улицы не шутка
Vizinhos nos veem como forasteiros
Соседи видят нас как пришельцы





Writer(s): Rashid, Skeeter


Attention! Feel free to leave feedback.