Lyrics and translation Rashid - Primeira Diss

Primeira Diss

O que que cê fez pelo rap
Além de meia dúzia de camiseta
E uns cap, hein?
Vive pagando de trabalhador
Mas arruma tempo pra instagram e snap, hein?
Que maloqueiro que é você
Que nem bota uns palavrão nas letras
Tem censura na caneta?
Chamou uns monstrão pro cd, pra vender
Tá querendo usar os caras de muleta?
Agora é treta
Beretta que dispara tinta preta
É o veneno que só para ao te ver na sarjeta
Pode crer
Te vi lá defendendo o pt
Por isso que sua firma cresceu
Deve ser rouanet
Modinha, perdido, seu primeiro ep
Só fez um barulho
Porque o marechal tava envolvido
Os outro trampo é lixo, e nóis entende que
Cê pois uns jazz no álbum
Pra imitar o kendrick
Sem talento, te ponho na gaveta
Não sem o que seus fãs
Têm além da sua bombeta
Meteu uma loja "foco na missão"
Só pra ganhar um dinheiro
Teu foco é na comissão
Jão, grava um clipe em nova york, boyzão
Nunca te vi na rua, não, só na televisão
Deixando guela
Fez um corre pra reformar a pista na quebrada
E já se sente o mandela
É o terror
Pra acabar com o caô
Só virou o que virou
Por causa dos rapzinho de amor
"A fila anda" e diz que é revolução
Depois que ganhou uns nike
Tirou os pé do chão
Traidor, me recordo
Esqueceu de dizer as merda
Que cê faz no seu diário de bordo
Fala dos tempo em minas, pra emocionar
Mas se era tão sofrido
Por quê deixou sua mãe lá?
Cê não tem a coragem, muito menos a luz
Se o tempo fecha
Esconde a cara tipo avestruz
Credo em cruz, a real expus
Teu rap fala outra língua
E o google não traduz
"Confundindo sábios"? sei qual é da confusão
Você que se confundiu e errou de profissão
Seu nome quer dizer "justo", pode pá
Que justo mesmo seria
Um mc melhor no seu lugar
Cê se vendeu e eu vim cobrar, veja
Pelo final da sua carreira, que assim seja
Faz um favor pra nóiz, cadete
Aborta sua missão
E nem precisa deixar bilhete
Caneta ferroou tipo killa bee
A levada é vício contra quem vacila aqui
Não sei quem te falou que era bom mc
Mas parece que o senhor não se perguntou
"E se? "
"é hora de acordar", menino
E cê fala tanto de sonho
Que deve viver dormindo
Seu fim é meta
E se não fosse os outros dois temores
Cê poderia fácil ser um dos pateta
Senta e aquieta, não arreda o pé daqui
Enquanto a lição não tiver completa
E até eu virei seu desafeto
Faz tempo que cê deixou de ser mosca
Mas nunca deixou de ser inseto
Falar dos outros é fácil
Difícil é falar de si
Meu traço é den' do compasso
Meu braço não envaideci
Se a cada passo renasço
Pro laço não sucumbir
A minha eu faço assim
Como a do palhaço é fazer sorrir
Missão
Cansaço, fracasso, também senti
Sem aço no peito, fi
No almaço deixei cair
Pedaço em pedaço
Meu foco ao máximo pra extrair
Um arregaço e ocupar
Cada espaço que tem pra ir
Meu rap não é game, meu rap é vida, peso
De quem trocou a casa pela causa igual takezo
Na lírica me atrevo feito higuita
Vem da alma o que eu escrevo
Tipo uma sessão espírita
Psicografia, meu ritmo é poesia, neguim
Mas tenho ouvido várias track à esmo
No fim, pra mim, cada diss tem soado assim
Como se todo mc tivesse escrito pra si mesmo

Guerra entre nós?
Por quê?
Pra quê?

Первая Дисс

Что ты сделала для рэпа,
Кроме пары футболок
И кепок, а?
Строишь из себя трудягу,
Но находишь время для инстаграма и снепа, да?
Какая ты гангста,
Если даже мата в текстах нет,
Цензура в ручке что ли?
Позвала монстров на альбом, чтобы продавался,
Хочешь использовать их как костыль?
Теперь это биф,
Беретта, стреляющая черными чернилами,
Это яд, который остановится, только увидев тебя в канаве.
Можешь поверить.
Видел тебя, защищающую эту партию,
Поэтому твоя фирма и выросла.
Наверняка, это госсподдержка.
Модница, потерянная, твой первый мини-альбом
Наделал шуму только
Потому что Марешал был замешан.
Остальные работы — мусор, и мы понимаем, что
Ты добавила джаза в альбом,
Чтобы подражать Кендрику.
Без таланта, засуну тебя в ящик.
Даже не знаю, что у твоих фанатов
Есть, кроме твоей кепки.
Замутила магазин "Фокус на миссии",
Только чтобы срубить бабла.
Твой фокус — на комиссии.
Снимаешь клип в Нью-Йорке, крутая.
Никогда тебя на улице не видел, только по телевизору,
Треплешь языком.
Сделала что-то, чтобы починить площадку в районе,
И уже чувствуешь себя Манделой.
Это ужас.
Чтобы покончить с этим бредом,
Ты стала тем, кем стала,
Только из-за своих рэпчиков о любви.
"Очередь идёт", и говоришь, что это революция.
После того, как получила пару найков,
Спустилась с небес на землю.
Предательница, я помню.
Забыла рассказать о дерьме,
Которое ты творишь, как в своём бортовом журнале.
Рассказываешь о временах в Минасе, чтобы разжалобить,
Но если было так тяжело,
Почему ты оставила там свою мать?
У тебя нет ни смелости, ни света.
Если небо хмурится,
Прячешь голову, как страус.
Крестный ход, я раскрыл правду.
Твой рэп говорит на другом языке,
И гугл не переводит.
"Смущая мудрецов"? Знаю, в чём путаница.
Ты сама запуталась и ошиблась с профессией.
Твоё имя означает "справедливая", ну да.
Справедливо было бы,
Если бы на твоём месте был рэпер получше.
Ты продалась, а я пришёл требовать расплаты, смотри.
За конец твоей карьеры, да будет так.
Сделай нам одолжение, курсант,
Прерви свою миссию
И даже записку оставлять не нужно.
Ручка ужалила, как пчела-убийца.
Флоу — это зависимость против тех, кто здесь косячит.
Не знаю, кто тебе сказал, что ты хороший МС,
Но, похоже, ты не спросила себя:
"А что, если?"
"Пора просыпаться, девочка,"
А ты так много говоришь о мечтах,
Что, должно быть, живешь во сне.
Твой конец — это цель.
И если бы не два других страха,
Ты легко могла бы быть одной из недоумков.
Сядь и успокойся, не уходи отсюда,
Пока урок не будет закончен.
И даже я стал твоим недругом.
Давно ты перестала быть мухой,
Но никогда не переставала быть насекомым.
Говорить о других легко,
Сложно говорить о себе.
Мой слог в такт,
Мой успех меня не возгордил.
С каждым шагом я возрождаюсь,
Чтобы не поддаться петле.
Свою [жизнь] я делаю так,
Как клоун — заставляю улыбаться.
Миссия.
Усталость, неудачи, я тоже чувствовал.
Без стали в груди, поверь,
В обед я всё бросал.
Кусок за куском
Мой фокус на максимум, чтобы извлечь
Удар и занять
Каждое пространство, куда можно идти.
Мой рэп — не игра, мой рэп — это жизнь, тяжесть
Того, кто променял дом на дело, как Такезо.
В текстах я смел, как Игита.
Из души идёт то, что я пишу,
Как спиритический сеанс.
Психография, мой ритм — это поэзия, братан.
Но я слышал много треков впустую.
В конце концов, для меня каждый дисс звучит так,
Как будто каждый МС написал его для себя.

Война между нами?
Зачем?
Для чего?