Vagabundo Qualquer - Rashid translation in Russian

Vagabundo Qualquer

Fique vivo ou morra tentando
Prefiro a primeira opção
Malandro que é malandro da seu jeito de garantir a ceia
Contra parasita que vive sugando a vida alheia

Igual prego na areia, eu vi castelos
Caírem junto com os seus sorrisos amarelos
Minha promessa eu selo
Fidelidade aqueles que são nossos
E sabedoria pra se erguer dos destroços

Botando os olho gordo de dieta, é meta
O papo num faz curva, não tem seta
Sua politicagem é um copo de água suja pra gente
Mas logo mais, nós tamo buscando na nascente

Na frente, aquele que batalha sai na frente
Somente, pro povo a mais alta patente
Potente pra correr tipo Dakar
Licença que eu tô ocupado tentando aumentar nosso placar

Essa é pra cada vagabundo qualquer
Em uma esquina qualquer
Com uma vida qualquer
Pensando em coisa qualquer
E um vagabundo qualquer
Que nem eu
Em qualquer lugar do mundo que você estiver

Essa é pra cada vagabundo qualquer
Em uma esquina qualquer
Com uma vida qualquer
Pensando em coisa qualquer
E um vagabundo qualquer
Que nem eu
Em qualquer lugar do mundo que você estiver

Eu tenho um sonho pra cada mano
Um mano pra cada sonho
Uma revanche pra cada soco que a vida me deu
Ponho pra fora o que é problemas meu, tendeu?
E se você se identificou, agora também é problema seu

Porque a gente já sofreu com descaso, acaso
Atraso, e o prazo cai, se é brazuca aí
Respeito ficou raro pique tazo
Agora todo pobre é culpado e fim de caso
Dizem que eu me visto de modo suspeito
Ando de modo suspeito e falo de modo suspeito

Pra mim, suspeito é quem anda desconfiado
Se desconfia muito é porquê tá devendo
E morre de medo de ser cobrado
Mas dívidas a parte
Me preocupo com os meus
Pra que nossa luta não vire assunto só pra museus
Não é questão de capotar mas num brecar
Piloto de fuga sabe a hora certa de acelerar!

Essa é pra cada vagabundo qualquer
Em uma esquina qualquer
Com uma vida qualquer
Pensando em coisa qualquer
E um vagabundo qualquer
Que nem eu
Em qualquer lugar do mundo que você estiver

Essa é pra cada vagabundo qualquer
Em uma esquina qualquer
Com uma vida qualquer
Pensando em coisa qualquer
E um vagabundo qualquer
Que nem eu
Em qualquer lugar do mundo que você estiver

Eu tenho um sonho pra cada mano
Um mano pra cada sonho
Um sonho pra cada mano
Um mano pra cada sonho
Um sonho pra cada mano
Um mano pra cada sonho
Uma revanche pra cada soco que a vida me deu
Fui!

Бродяга

Выжить или умереть, пытаясь
Я предпочитаю первый вариант, милая
Настоящий пройдоха всегда найдет способ обеспечить себе праздничный ужин
В отличие от паразитов, сосущих чужую жизнь

Как замки на песке, я видел, дорогая,
Как они рушатся вместе с их фальшивыми улыбками
Я скрепляю свою клятву
Верностью тем, кто с нами
И мудростью, чтобы подняться из руин

Сажаю завистников на диету, это моя цель
Разговор прямой, без увиливаний
Ваша политика — это стакан грязной воды для нас
Но скоро мы будем пить из чистого источника

Тот, кто борется, выходит вперед
Только для народа высший чин
Мощный, чтобы мчаться, как на Дакаре
Извините, я занят, пытаюсь увеличить наш счет

Это для каждого бродяги
На любом углу
С любой жизнью
Думая о чем угодно
И любой бродяга
Такой же, как я
В любой точке мира, где бы ты ни была

Это для каждого бродяги
На любом углу
С любой жизнью
Думая о чем угодно
И любой бродяга
Такой же, как я
В любой точке мира, где бы ты ни была

У меня есть мечта для каждого братана
Братаны для каждой мечты
Реванш за каждый удар, который мне нанесла жизнь
Выплескиваю наружу то, что меня беспокоит, понимаешь?
И если ты узнала себя в этом, теперь это и твоя проблема

Потому что мы уже страдали от пренебрежения, случая,
Опоздания, и срок истекает, если ты бразилец
Уважение стало редкостью, как фишки тазо
Теперь каждый бедняк виноват, и это конец истории
Говорят, что я одеваюсь подозрительно
Хожу подозрительно и говорю подозрительно

Для меня подозрительный тот, кто ходит, оглядываясь
Если слишком оглядываешься, значит, должен
И до смерти боишься, что с тебя спросят
Но долги — это одно
Я забочусь о своих
Чтобы наша борьба не стала экспонатом в музее
Дело не в том, чтобы перевернуться, а в том, чтобы не тормозить
Водитель, уходящий от погони, знает, когда нужно нажать на газ!

Это для каждого бродяги
На любом углу
С любой жизнью
Думая о чем угодно
И любой бродяга
Такой же, как я
В любой точке мира, где бы ты ни была

Это для каждого бродяги
На любом углу
С любой жизнью
Думая о чем угодно
И любой бродяга
Такой же, как я
В любой точке мира, где бы ты ни была

У меня есть мечта для каждого братана
Братаны для каждой мечты
Мечта для каждого братана
Братаны для каждой мечты
Мечта для каждого братана
Братаны для каждой мечты
Реванш за каждый удар, который мне нанесла жизнь
Пошел!