Rashit - Hayal Kırıklığı - translation of the lyrics into German

Hayal Kırıklığı - Rashittranslation in German




Hayal Kırıklığı
Enttäuschung
Uzun zaman geçirdik birlikte güldük eğlendik delice
Wir haben lange Zeit zusammen verbracht, gelacht und uns wie verrückt amüsiert
Bir sürü güzel anım var anlatabileceğim
Ich habe viele schöne Erinnerungen, die ich erzählen kann
Bir sürü komik hikayem var güldürebileceğim
Ich habe viele lustige Geschichten, mit denen ich euch zum Lachen bringen kann
O kadar güzel günlerdi ki geçirdiklerimiz
Es waren so schöne Tage, die wir verbracht haben
O kadar gençti ki o zaman yüreklerimiz
So jung waren unsere Herzen damals
Oysa şimdi aynada başka biri var karşımda
Doch jetzt steht jemand anderes vor mir im Spiegel
Tebessüm sanki o günlerden kalan bir hatıra
Ein Lächeln ist wie eine Erinnerung an jene Tage
Peki şimdi saçmaladığımda herşeyi bombok edip batırdığımda
Also, wenn ich jetzt Unsinn rede, alles vermassle und vergeige,
Problemlerimle başa çıkamadığımda olmayacakmısınız sizler
wenn ich mit meinen Problemen nicht fertig werde, werdet ihr dann nicht
Benim yanımda
an meiner Seite sein?
O kadar güzel günlerdi ki geçirdiklerimiz
Es waren so schöne Tage, die wir verbracht haben
O kadar gençti ki o zaman yüreklerimiz
So jung waren unsere Herzen damals
Oysa şimdi aynada başka biri var karşımda
Doch jetzt steht jemand anderes vor mir im Spiegel
Tebessüm sanki o günlerden kalan bir hatıra
Ein Lächeln ist wie eine Erinnerung an jene Tage





Writer(s): Rashit


Attention! Feel free to leave feedback.