Rashit - Kişisel Cehennemim - translation of the lyrics into French
Rashit Kişisel Cehennemim

Rashit - Kişisel Cehennemim

Lyrics and translation Rashit - Kişisel Cehennemim




Kişisel Cehennemim
Mon enfer personnel
Kuyruğumu ısıran vahşi bir köpekti nefretin
La haine était un chien sauvage qui me mordait la queue
Etrafımda kalmayınca yok edecek hiçbir şeyin
Je n'avais rien à détruire quand tu n'étais plus autour de moi
Sonunda onu kendi kendime yönelttim
Finalement, j'ai fini par la diriger vers moi-même
Artık benim tek düşmanımdır var olma sebebim
Maintenant, mon seul ennemi est ma raison d'être
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Regarde maintenant, le monde entier est un grand brasier que j'ai allumé
Ve ben şimdi aynada gösteriyorum kendime çürük dişlerimi
Et je montre maintenant mes dents pourries dans le miroir
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Regarde maintenant, le monde entier est un grand brasier que j'ai allumé
Ve ben oturmuş seyrediyorum kendi yarattığım cehennemi
Et je suis assis à regarder l'enfer que j'ai créé
Kişisel cehennemim benim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim benim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim
Mon enfer personnel
Kuyruğumu ısıran vahşi bir köpekti nefretin
La haine était un chien sauvage qui me mordait la queue
Etrafımda kalmayınca yok edecek hiçbir şeyin
Je n'avais rien à détruire quand tu n'étais plus autour de moi
Sonunda onu kendi kendime yönelttim
Finalement, j'ai fini par la diriger vers moi-même
Artık benim tek düşmanımdır var olma sebebim
Maintenant, mon seul ennemi est ma raison d'être
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Regarde maintenant, le monde entier est un grand brasier que j'ai allumé
Ve ben şimdi aynada gösteriyorum kendime çürük dişlerimi
Et je montre maintenant mes dents pourries dans le miroir
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Regarde maintenant, le monde entier est un grand brasier que j'ai allumé
Ve ben oturmuş seyrediyorum kendi yarattığım cehennemi
Et je suis assis à regarder l'enfer que j'ai créé
Kişisel cehennemim benim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim benim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim benim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim benim
Mon enfer personnel
Kişisel cehennemim
Mon enfer personnel




Writer(s): Bülent Kabaş, Levent özer, Oğuz Taktak, Orkun Tunc, Tolga özbey
Rashit - İnsan Neslinin Sonu
Album
İnsan Neslinin Sonu
date of release
14-02-2013

1 Hep Yokluğa
2 Büyük Yarış
3 Kancalar
4 Kişisel Cehennemim
5 Savaş Boyaları
6 Basit Bir Dokunuş
7 İki Gölge
8 Zor Gerçek
9 Çıplak Görüşme
10 Lunatik Sanrılar
11 Yeryüzündeki Cennet
12 Gecenin Günahı Yok
Attention! Feel free to leave feedback.