Rashit - Yeryüzündeki Cennet - translation of the lyrics into German

Yeryüzündeki Cennet - Rashittranslation in German




Yeryüzündeki Cennet
Das Paradies auf Erden
Sensiz ev bomboş artık
Ohne dich ist das Haus jetzt ganz leer
Zaman kilitli akmıyor
Die Zeit steht still, sie fließt nicht
Odalar şimdi karanlık
Die Zimmer sind jetzt dunkel
Her yer hala sen kokuyor
Überall riecht es noch nach dir
Ayak seslerini duyuyorum
Ich höre deine Schritte
Koridorda yürür hayalin
Dein Schatten wandelt im Flur
Ve seni özlüyorum
Und ich vermisse dich
Ama kendimde de değilim
Aber ich bin auch nicht ich selbst
Yeryüzündeki cennet artık yok oldu
Das Paradies auf Erden ist nun verschwunden
Sanki kalbim artık hiç atmıyor
Als ob mein Herz gar nicht mehr schlägt
Yeryüzündeki cennet artık yok oldu
Das Paradies auf Erden ist nun verschwunden
Sanki aklım artık hiç almıyor
Als ob mein Verstand es gar nicht mehr begreift
Almıyor
Begreift es nicht
Yeryüzündeki cennet artık yok oldu
Das Paradies auf Erden ist nun verschwunden
Sanki kalbim artık hiç atmıyor
Als ob mein Herz gar nicht mehr schlägt
Yeryüzündeki cennet artık yok oldu
Das Paradies auf Erden ist nun verschwunden
Sanki aklım artık hiç almıyor
Als ob mein Verstand es gar nicht mehr begreift
Almıyor
Begreift es nicht





Writer(s): Orkun Tunc, Bulent Kabas, Oguz Taktak, Tolga Ozbey, Levent Berk Ozer


Attention! Feel free to leave feedback.