Lyrics and translation Rashness - Asla

Asla

Artık bende bakarım yoluma
Her gün birini takarım koluma ey (yes)
Para da gani bizde sorma ya (ya)
Bakmıyoz hiç azına çoğuna
Say, yine manileri say ya
Çılgın planlar Ali Katı'yla
Kumarın hası okey masasında
Alayına yol derdinin de tasanın da
Mahalle yansa tarayacak saçım yok
Ama böyle daha rahatım bro
Koluma baktım parlayan bir saatim yok
Saati sorsam söyleyecek dostum çok (çok)
Hayal kurmak yasak mı dünyada (ya ya ya)
Zaten herkes ayrı bir rüyada (ya ya ya)
Ters akarken nehir düz kalamam (kalamam kalamam)
Ama asla, artık asla, artık asla
Sana yandım bir kez
Sana kandım bir kez
Ama artık yok asla bunlar (asla asla)
Sana yandım bir kez
Sana kandım bir kez
Ama artık yok asla bunlar (asla)
Durma bıkma hep üretcektim
Boşa kürek çektim sizi beklettim
Şimdi sus desem susamaz şeklim
Bu biraz cinsim zaten hep terstim
Beynimde hızlı parti kalbim sakinlikten yana
Yanında uyuyana değil sarıl uyanana
Dedi ki hayatta her şeyin çözüm yolu para
Her türlü gidecekler daha fazla kazanana
Yana yana dön dur, hep aynı tantana
Tüm birikmiş hayalleri koy çantana
Çıkalım yola, vermeden mola
Kafalar düşmeden, yelkenler fora
Hayal kurmak yasak mı dünyada (ya ya ya)
Zaten herkes ayrı bir rüyada (ya ya ya)
Ters akarken nehir düz kalamam (kalamam kalamam)
Ama asla, artık asla, artık asla
Sana yandım bir kez
Sana kandım bir kez
Ama artık yok asla bunlar (asla asla)
Sana yandım bir kez
Sana kandım bir kez
Ama artık yok asla bunlar (asla)

Никогда

Теперь и я пойду своей дорогой,
Каждый день буду брать под руку новую красотку (yes)
Денег у нас полно, не спрашивай (ya)
Не смотрим на мелочи, только на крупное
Ну-ка, давай, считай мои куплеты (ya)
Безумные планы с Али Каты
Азартный игрок за столом для окей
К черту все твои проблемы и печали
Даже если весь район сгорит, мне нечем волосы расчесывать
Но мне так комфортнее, бро
Смотрю на свою руку — нет блестящих часов
Если спрошу время, много друзей подскажет (много)
Мечтать разве запрещено в этом мире? (ya ya ya)
Ведь каждый и так живет в своем сне (ya ya ya)
Когда река течет вспять, я не могу оставаться спокойным (не могу не могу)
Но никогда, больше никогда, больше никогда
Я сгорел по тебе однажды
Я повелся на тебя однажды
Но больше такого не будет (никогда никогда)
Я сгорел по тебе однажды
Я повелся на тебя однажды
Но больше такого не будет (никогда)
Не останавливайся, не сдавайся, я всегда буду творить
Зря греб веслами, заставлял вас ждать
Даже если сейчас скажу замолчать, не замолчу
Это в моей природе, я всегда был упрямым
В моем мозгу бурная вечеринка, а сердце стремится к спокойствию
Обнимай не того, кто спит рядом, а того, кто просыпается
Говорят, что деньги решают все проблемы в жизни
Все равно уйдут к тому, кто зарабатывает больше
Крутишься туда-сюда, все та же суета
Собери все свои заветные мечты в сумку
Отправимся в путь, без остановок
Пока головы не опустились, а паруса полны ветра
Мечтать разве запрещено в этом мире? (ya ya ya)
Ведь каждый и так живет в своем сне (ya ya ya)
Когда река течет вспять, я не могу оставаться спокойным (не могу не могу)
Но никогда, больше никогда, больше никогда
Я сгорел по тебе однажды
Я повелся на тебя однажды
Но больше такого не будет (никогда никогда)
Я сгорел по тебе однажды
Я повелся на тебя однажды
Но больше такого не будет (никогда)