Rashon J - Prove Me Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rashon J - Prove Me Wrong




Prove Me Wrong
Prouve-moi que je me trompe
I'm focused
Je suis concentré
You best believe I'm focused
Tu peux être sûr que je suis concentré
All of this love I'm showing
Tout cet amour que je te montre
I've never shown emotions
Je n'ai jamais montré d'émotions
Uh, I'm hoping
Euh, j'espère
That you don't leave me broken
Que tu ne me laisses pas brisé
Tell me just where we're going
Dis-moi nous allons
Leave nothing left unspoken
Ne laisse rien de non-dit
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
I'm frozen
Je suis figé
I'm all out in the open
Je suis tout ouvert
I'm praying that you notice
Je prie pour que tu remarques
I'm going through the motions
Je fais les choses machinalement
Uh, It's hopeless
Euh, c'est sans espoir
You loving me is hopeless
Que tu m'aimes, c'est sans espoir
Won't be the one you've chosen
Tu ne seras pas celle que j'ai choisie
(Chosen)
(Choisie)
Come prove me wrong, come show it
Viens me prouver que je me trompe, montre-le
Just show it
Montre-le
These feelings are way too strong
Ces sentiments sont trop forts
Been going for way too long
Ça dure depuis trop longtemps
I'm hoping you prove me wrong
J'espère que tu me prouves que je me trompe
Prove me
Prouve-moi
(Prove me)
(Prouve-moi)
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
If you want me, then say something
Si tu me veux, dis quelque chose
Aye
Oui
Just prove me
Prouve-moi
Just choose me
Choisis-moi
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
If you want me, then say something
Si tu me veux, dis quelque chose
Aye
Oui
Just prove me
Prouve-moi
Just choose me
Choisis-moi
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
Stay focused
Reste concentrée
I'm under your hypnosis
Je suis sous ton hypnose
Give you all my devotion
Je te donne toute mon dévotion
Feels like my heart is swollen
J'ai l'impression que mon cœur est gonflé
(Oh yeah)
(Oh oui)
You said you need some time, girl, it's fine, ain't no rush
Tu as dit que tu avais besoin de temps, ma chérie, c'est bon, pas de rush
Can't get you off my mind, I can't lie, it's too much
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit, je ne peux pas mentir, c'est trop
I hope that you continuously are part of my plans
J'espère que tu feras toujours partie de mes projets
There's nothing that I wouldn't do to secure this romance
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour sécuriser cette romance
Tell me what would happen if I reached out for your hand
Dis-moi ce qui se passerait si je te tendais la main
(Just tell me)
(Dis-moi juste)
I'm doubting this will work, so I might never take a chance
Je doute que ça marche, donc je ne prendrai peut-être jamais de risque
(Oh no)
(Oh non)
These feelings are way too strong
Ces sentiments sont trop forts
Been going for way too long
Ça dure depuis trop longtemps
I'm hoping you prove me wrong
J'espère que tu me prouves que je me trompe
Prove me
Prouve-moi
(Prove me)
(Prouve-moi)
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
If you want me, then say something
Si tu me veux, dis quelque chose
Aye
Oui
Just prove me
Prouve-moi
Just choose me
Choisis-moi
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe
If you want me, then say something
Si tu me veux, dis quelque chose
(Say something)
(Dis quelque chose)
Aye
Oui
Just prove me
Prouve-moi
(Prove me)
(Prouve-moi)
Just choose me
Choisis-moi
Girl, just prove me wrong
Ma chérie, prouve-moi que je me trompe





Writer(s): Shareef Green


Attention! Feel free to leave feedback.