Lyrics and translation Rasika Shekhar feat. Raman Mahadevan, Digvijay Singh Pariyar & Siddharth Basrur - Jaago Mohan Pyaare

Jaago Mohan Pyaare

Jaago, jaago, ahaan
Jaago, jaago, uh uh uh uh uh aan...

Kudiyan hum dhamakedar
Jalwon mein hai pyaar
Spicy, spicy aur chatpata
Thoda thoda att-pata
C'mon, c'mon here we go now!

Fraud iraade, chatpata
Chinese waade, uh uh uh aan...

(Fraud iraade, Chinese waade
Karti hain ye kudiyan
Kehne ko hi, hum ladkon pe
Marti hai ye kudiyan) *2

Jo dekhe nahin hain, raat mein
Wo din mein dikhade taare...

Jaago, hey hey hey, here we go now, c'mon
Jaago, jaago, jaago mohan pyaare
Jaag, jaag, jaag, jaag
Jaago, jaago, jaago mohan pyaare, jaago...

(Jaago mohan pyaare
Jaag chuke hain saare) *4

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon...

Kudiyan hum dhamakedar
Jalwon mein hai pyaar
Spicy spicy aur chatpata
Thoda thoda att-patta
Humse bachke, o bachke, o bachke, rehna yaar
Ahaan, uh uh uh uh uh aan...

Innocent ankhiyan, jhaans dengi
Jhatke acche, khaas dengi
Dil ko humare, puncture karke
Baad mein yaar dilaase dengi
In beautiful churiyon ney handsome kitne maare...

Jaago, jaago, jaago, jaago, jaago
Jaago, jaago, jaago mohan pyaare
Jaag, jaag, jaag, jaag
Jaago, jaago, jaago mohan pyaare, jaago...

(Jaago mohan pyaare
Jaag chuke hain saare) *4
Jaago!

(Fraud iraade, Chinese waade
Karti hain ye kudiyan
Phir bhi yaaron life mein khushiyan
Bharti hai ye kudiyaan) *2

Inn kudiyon ke bin toh apne
Honge nahi guzaare...

Jaago, jaago, jaago, jaago, jaago
Jaago, jaago, jaago mohan pyaare
Jaag, jaag, jaag, jaag
Give it up, give it up, c'mon c'mon c'mon yo
Jaago, jaago, jaago mohan pyaare
Give it up, give it up
C'mon, c'mon everyone, c'mon yeah...

(Jaago mohan pyaare
Jaag chuke hain saare) *4
Jaago!

Réveille-toi, Mon Chéri

Réveille-toi, réveille-toi, ahan
Réveille-toi, réveille-toi, uh uh uh uh uh aan...

Les filles, nous sommes explosives
L'amour est dans nos yeux
Épicé, épicé et piquant
Un peu de charme
Allez, allez, c'est parti !

Des intentions frauduleuses, du piquant
Des promesses chinoises, uh uh uh aan...

(Des intentions frauduleuses, des promesses chinoises
C'est ce que font ces filles
Pour dire qu'elles craquent pour nous, les garçons
C'est ce que font ces filles) *2

Ceux qui n'ont pas vu les étoiles la nuit
Les montrent le jour...

Réveille-toi, hey hey hey, c'est parti, allez
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon chéri
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon chéri, réveille-toi...

(Réveille-toi mon chéri
Tout le monde est réveillé) *4

Allez, allez, allez, allez...

Les filles, nous sommes explosives
L'amour est dans nos yeux
Épicé, épicé et piquant
Un peu de charme
Fuis-nous, oh fuis-nous, oh fuis-nous, mon ami
Ahan, uh uh uh uh uh aan...

Des yeux innocents, des pièges
Des secousses agréables, des coups spéciaux
Percer nos cœurs
Et ensuite, mon chéri, nous allons te réconforter
Ces magnifiques bracelets ont fait tant de mal aux beaux garçons...

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon chéri
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon chéri, réveille-toi...

(Réveille-toi mon chéri
Tout le monde est réveillé) *4
Réveille-toi !

(Des intentions frauduleuses, des promesses chinoises
C'est ce que font ces filles
Mais malgré cela, mon chéri, la joie dans la vie
C'est ce que font ces filles) *2

Sans ces filles, nos
Journées ne seraient pas faciles...

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon chéri
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Lâche-toi, lâche-toi, allez allez allez yo
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon chéri
Lâche-toi, lâche-toi
Allez, allez tout le monde, allez ouais...

(Réveille-toi mon chéri
Tout le monde est réveillé) *4
Réveille-toi !