Raske Penge (med TopGunn) - Baghave (feat. TopGunn) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raske Penge (med TopGunn) - Baghave (feat. TopGunn)




Baghave (feat. TopGunn)
Задний двор (feat. TopGunn)
Hvis jeg ku' skaf noget
Если б я мог что-то достать,
Og jeg stjal - jeg stjal med arme og ben
И я крал - крал всё, что мог унести,
Alt hvad jeg kunne komme i nærheden af
Всё, что попадалось под руку,
Jeg lavede villa-knæk
Я обносил дома,
Det var meget god griner
Это было очень весело.
Uuuh uuh uuuuuuh
Ууу ууу ууууу
Huuuuu uuuuh
Ууууу ууу
Huuuuuuuu uh uh uh uh uh
Ууууууу у у у у у у
Ey yo, jeg sidder her bag hækken jeg springer over
Эй, yo, я сижу здесь, за изгородью, которую перепрыгнул,
Og jeg ka' se der ligger nogen derinde og sover
И вижу, там кто-то спит.
Men jeg tar' chancen ind igennem kælderen
Но я рискну, войду через подвал,
For jeg har stjåley hvad jeg ku' fra mine forældre.
Потому что я украл всё, что мог, у своих родителей.
Og jeg får ikke nok offentlige ydelser
И мне не хватает пособия,
jeg supplere med at lave mine forbrydelser
Поэтому я подрабатываю, совершая преступления,
Fordi den medicin der gør mig normal
Потому что лекарство, которое делает меня нормальным,
Den er dyr fordi den er illegal
Так дорого, потому что оно нелегально.
nu arbejder jeg som om at jeg var gal
Так что теперь я работаю, как будто я безумец,
Med at afsætte de ting jeg har til salg.
Сбывая вещи, которые у меня есть на продажу.
Og nu blir det et par iPad'er fra din stue
И теперь пара iPad'ов из твоей гостиной
Ned i rygsækken til bag ud af dit vindue
Отправятся в рюкзак, а потом из окна.
Og jeg sir' knæk, bræk, hug stjæl
И я говорю: взлом, кража, хвать, укради,
Tekst, kontakter, mødes, sælge
Сообщение, контакты, встреча, продажа,
Ringe, pusher, købe, finde sted til pausen før det starter igen
Звонок, толкач, покупка, найти место для передышки, прежде чем всё начнётся снова.
Lisså snart de kommer ind er det for sent
Как только они войдут, будет слишком поздно,
En tyveknægt stjæler både med arme og ben
Вор крадёт всё, что может унести.
Mit vindue smadrer når de åbner med den sten
Моё окно разлетится вдребезги, когда они откроют его камнем.
Hvis de virkelig vil, vil de altid komme ind
Если они действительно захотят, они всегда войдут.
Og nabo du ka' stole at jeg godt vil derind
И сосед, ты можешь быть уверен, что я хочу попасть к тебе,
For jeg er sikker du har en masse ting
Потому что я уверен, что у тебя много вещей,
Som jeg har brug for at lave om til penge.
Которые мне нужно превратить в деньги.
Ellers blir' jeg sindsyg og går ud af mit gode skind
Иначе я сойду с ума и выйду из себя.
Og jeg siger til dig: Helt ærligt jeg sys' heller ikk' det holder
И я говорю тебе: честно говоря, я тоже не думаю, что это правильно,
Og jeg får skam over de skader jeg forvolder
И мне, конечно, стыдно за тот ущерб, который я причиняю,
Men jeg stjæler ikk' for at være grådig
Но я краду не из жадности,
Men fordi den feber i mig er unådig
А потому что лихорадка во мне неумолима.
For min sygdom den kureres ikk' med piller
Ведь мою болезнь не вылечить таблетками,
Jeg er afhængig af psykiske smertestiller
Я зависим от психических обезболивающих.
Og jeg ved godt at det vatr dumt at jeg sku prøve det
И я знаю, что было глупо пробовать это,
For nu jeg ha' det selvom jeg ska' røve det.
Потому что теперь я должен иметь это, даже если мне придётся украсть.
Men jeg fatter ikke hvorfor det skal kost' meget
Но я не понимаю, почему это должно стоить так дорого,
Lad mig en rimlig pris ruderne blir' sparret
Дайте мне разумную цену, и окна останутся целыми.
Og forresten vil jeg heller' købe dope af staten
И, кстати, я бы предпочел покупать дурь у государства,
jeg ikk' skal of deale med ham psykopaten
Чтобы мне не приходилось иметь дело с этим психопатом,
Og og knæk, bræk, hug, stjæl
И заниматься взломом, кражей, хватанием, воровством,
Tekst, kontakter, mødes, sælge
Сообщениями, контактами, встречами, продажами,
Ringe, pusher, købe, finde sted til pausen før det starter igen.
Звонками, толкачами, покупками, поиском места для передышки, прежде чем всё начнётся снова.
Lisså snart de kommer ind er det for sent
Как только они войдут, будет слишком поздно,
En tyveknægt sthæler både med arme og ben
Вор крадёт всё, что может унести.
Mit vindue smadrer når de åbner med den steb
Моё окно разлетится вдребезги, когда они откроют его камнем.
Hvis de virkelig vil, vil de altid komme ind.
Если они действительно захотят, они всегда войдут.
Og nabp du ka' stole at jeg godt vil derind
И сосед, ты можешь быть уверен, что я хочу попасть к тебе,
For jeg er sikker du har en masse ting
Потому что я уверен, что у тебя много вещей,
Som jeg har brug for at lave om til penge
Которые мне нужно превратить в деньги.
Ellers blir' jeg sindsyg og går ud af mit gode skind
Иначе я сойду с ума и выйду из себя.
Det handler om at skaf' noget
Речь идёт о том, чтобы что-то достать,
Derfor jeg laver villa-knæk
Поэтому я обношу дома.
Det er der gode penge i
В этом хорошие деньги,
Og aldrig noget skatte-smæk
И никаких налогов.
jeg ligger i din baghave
Так что я лежу у тебя на заднем дворе,
Jeg har mit værktøj
У меня есть мои инструменты,
Omlidt laver jeg indbrud
Скоро я совершу ограбление,
Helt mussestille uden støj, åh nej
Совершенно тихо, без шума, о нет.
Lisså snart de kommer ind er det for sent
Как только они войдут, будет слишком поздно,
En tyveknægt stjæler både med arme og ben
Вор крадёт всё, что может унести.
Mit vindue smadrer når de åbner med den sten
Моё окно разлетится вдребезги, когда они откроют его камнем.
Hvis de virkelig vil, vil de altid komme ind
Если они действительно захотят, они всегда войдут.
Og nabp du ka' stole at jeg godt vil derind
И сосед, ты можешь быть уверен, что я хочу попасть к тебе,
For jeg er sikker du har en masse ting
Потому что я уверен, что у тебя много вещей,
Som jeg har brug for at lave om til penge
Которые мне нужно превратить в деньги.
Ellers blir' jeg sindsyg og går ud af mit gode skind.
Иначе я сойду с ума и выйду из себя.





Writer(s): raske penge, topgunn

Raske Penge (med TopGunn) - Original
Album
Original
date of release
04-06-2012


Attention! Feel free to leave feedback.