Raske Penge - Narko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raske Penge - Narko




Narko
Narko
I will, I will tell you, Director Deutch
Je vais te le dire, Directeur Deutch
Former Los Angeles police narcotics detective
Ancien détective de la brigade des stupéfiants de Los Angeles
That the agency has dealt drugs throughout this country
Que l'agence a vendu de la drogue dans tout le pays
For a long, long time
Pendant très, très longtemps
Åh, hvem er sikker de overlever?
Ah, qui est sûr de survivre ?
Håber jeg ikk' er hjem, når de kommer til mig
J'espère que je ne serai pas à la maison quand ils viendront me chercher
For jeg har ting i min fryser
Parce que j'ai des choses dans mon congélateur
Molekyler panser efterlyser
Les molécules blindées recherchent
Ingen steder jeg ka' løbe hen'
Nulle part je peux courir
Kampzoner over hele verden
Zones de guerre dans le monde entier
Og de stoffer jeg er på-å
Et ces drogues que je prends - ah
Gør mig et mål for de blå-å
Font de moi une cible pour les bleus - ah
Os der ta'r forbudt medicin
Nous qui prenons des médicaments interdits
Pisser urin til testindustrien
Pisser de l'urine pour l'industrie des tests
Bevistheden er min, ikk' advokaters
La conscience est la mienne, pas celle des avocats
Drømmer om den dag man ka' køb' det i Matas
Rêver du jour on pourra l'acheter chez Matas
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri, der er krig
Viens, libère-le, il y a la guerre
Det' spild af tid for det politi
C'est une perte de temps pour la police
Der' ingen amnesti
Il n'y a pas d'amnistie
En mand som mig ikk' pleje min slags terapi, neej
Un homme comme moi ne doit pas suivre sa propre thérapie, non
6 millioner, ting du ka' bli' høj med
6 millions, des choses avec lesquelles tu peux planer
Nok veje til de blodskudte øjne
Assez de routes pour les yeux rouges
hvorfor nøjes med
Alors pourquoi se contenter de
Apotek og bodega, regime, og krig mod folket?
Pharmacies et épiceries, régime et guerre contre le peuple ?
Os der ta'r forbudt medicin
Nous qui prenons des médicaments interdits
Pisser urin til testindustrien
Pisser de l'urine pour l'industrie des tests
Bevidstheden er min, ikk' advokaters
La conscience est la mienne, pas celle des avocats
Drømmer om den dag man ka' køb' det i Matas
Rêver du jour on pourra l'acheter chez Matas
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
(Ja de kalder det, de kalder det)
(Oui, ils l'appellent, ils l'appellent)
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Bagmænd og fængselsbyggeri
Parrains et construction de prisons
Fedes op hver dag i den her verdenskrig
S'engraissent chaque jour dans cette guerre mondiale
Mon ikk' at det er skidt økonomi og det vi suger op i skallen
N'est-ce pas une mauvaise économie et c'est ce que nous absorbons dans notre crâne
Ingen ved hva' der i, aha
Personne ne sait ce qu'il y a dedans, aha
Forsvinder narko fra kloden
La drogue disparaît de la planète
Bare de putter fler' fanger ind i buret, åh-åh
Tant qu'ils mettent plus de prisonniers dans la cage, oh oh
Nej mand, vi gør som vi plejer
Non mec, on fait comme d'habitude
Det gift det vi vejer, om det' bajer eller streger
Le poison qu'on pèse, que ce soit de la bière ou des traits
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
(Ja de kalder det, de kalder det)
(Oui, ils l'appellent, ils l'appellent)
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
Kom sæt det fri - de kalder det narko
Viens, libère-le - ils appellent ça de la drogue
De kalder det narko
Ils appellent ça de la drogue
De kalder det narko
Ils appellent ça de la drogue
De kalder det narko
Ils appellent ça de la drogue





Writer(s): morten mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.