Raske Penge - Original Bang Ding - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raske Penge - Original Bang Ding




Original Bang Ding
Оригинальный бэнгер
Vi er allesammen din ven,
Мы все твои друзья,
Glade for du er kommet her hen.
Рады, что ты пришла сюда.
Du kan danse eller snakke eller hænge.
Ты можешь танцевать, болтать или просто быть здесь.
længe du er godt op i den
Главное, чтобы тебе было хорошо
Og bliver hængende længe.
И ты осталась подольше.
Jeg sender den her ud til søstrene og makkerne
Передаю привет всем красоткам и приятелям,
Der står i ude trapperne.
Что стоят в очереди на лестнице.
Her henne nikker folk med nakkerne.
Здесь все качают головами,
For det er Ostefar knapperne.
Ведь за пультом Сырный Папа.
Original ny stil igen, det en original syg stil igen.
Оригинальный новый стиль, снова оригинальный больной стиль.
Det er en tung riddim lige ud af Osten. Det ham de kalder Raske Penge.
Это тяжелый ритм прямо из Сыра. Это тот, кого зовут Быстрые Деньги.
Det er alt det posse og slæng, som der bugger ud over den ting.
Это вся наша команда и банда, которые зажигают под этот трек.
Folk oppe i baren, tønden og dem udenfor som der kommer herhen.
Народ у бара, на бочке и те, кто снаружи, но скоро зайдут.
Alle der vrider sig til den musik, de glemmer, hvornår de skulle hjem.
Все, кто двигаются под эту музыку, забывая, когда им нужно домой.
Alle der kigger én, men er for genert til at snakke med hende.
Все, кто смотрят на одну, но слишком стесняются заговорить с ней.
Alle der ruller godt op, alle der håber de ryger dem.
Все, кто хорошенько закрутили, все, кто надеются, что покурят с ней.
Manden med vanden i hånden, for han blir høj af musikken alene.
Парень с водой в руке, ведь он кайфует только от музыки.
Det er original ny stil igen, det en original syg stil igen.
Это оригинальный новый стиль, снова оригинальный больной стиль.
Det er dem laver en tune og griber en mik og buster den.
Это те, кто делает трек, берут микрофон и взрывают его.
Dem der gir dem signal, de blir vildere, end de var derhjemme.
Те, кто дает им сигнал, чтобы они стали еще дичее, чем были дома.
Laver larmen der får pickup-armen tilbage til starten igen.
Создают шум, который возвращает иглу проигрывателя к началу.
Dem der er mænd, men ikke bare går hen og tager damerne deres ende.
Те, кто мужчины, но не хватают девушек за задницу.
Damer der ikke finder sig i noget pis, de albue-tjekker deres kind.
Девушки, которые не терпят никакой фигни, поэтому проверяют щеку локтем.
Chilleren typer der aldrig går rundt og gør andre folk til deres fjende.
Расслабленные типы, которые никогда не делают других своими врагами.
Dem der skal feje, men stadig lader mig og mit slæng blive ved alt for længe.
Те, кто должны убирать, но все равно позволяют мне и моей команде оставаться слишком долго.
Det er original ny stil igen, det er en original syg stil igen.
Это оригинальный новый стиль, снова оригинальный больной стиль.
Original bang ding.
Оригинальный бэнгер.
Jeg sender den her ud til søstrene og makkerne,
Передаю привет всем красоткам и приятелям,
Der står i ude trapperne.
Что стоят в очереди на лестнице.
Her henne nikker folk med nakkerne,
Здесь все качают головами,
For det er Ostefar knapperne.
Ведь за пультом Сырный Папа.
Jeg sender den her ud til søstrene og makkerne,
Передаю привет всем красоткам и приятелям,
Der står og ryger ud trapperne.
Что курят на лестнице.
Her henne nikker folk med nakkerne,
Здесь все качают головами,
For det er TopGunn knapperne.
Ведь за пультом TopGunn.
Original ny stil igen det en original syg stil igen.
Оригинальный новый стиль, снова оригинальный больной стиль.
Det er dem der går for hele pakken, sætter ild til hårlakken.
Это те, кто идут по полной, поджигают лак для волос.
Dem der drukner en skam, fordi de har hang til en hel masse mænd.
Те, кто топят стыд, потому что им нравится куча парней.
Og finder en ven og gør det igen, helt lam bekræftelsen.
И находят друга и делают это снова, совершенно пьяные от подтверждения.
Og dem der går ud, bare fordi at de ikke kan lide at være derhjemme,
И те, кто выходят, просто потому что им не нравится быть дома,
Og hænge med ting der kan forsvinde, når man er stiv og blæst pinde.
И зависать с вещами, которые могут пропасть, когда ты пьян и обкурен.
Og dem der går ud, uanset om de kan deres venner med.
И те, кто выходят, независимо от того, могут ли они взять с собой друзей.
Men har noget at ryge, der er nye homies, når de tænder det.
Но у них есть что покурить, и появляются новые друзья, когда они это зажигают.
Det dem som der puster gløderne,
Это те, кто раздувают угли,
Putter hænderne sammen og stamper fødderne.
Складывают руки вместе и топают ногами.
Æbleplukkerne, tramperne og bas rødderne.
Собиратели яблок, топающие и басовые корни.
Dem der husker festerne og glemmer mødetid til møderne.
Те, кто помнят вечеринки и забывают о времени встреч.
Dem der sparker til noget luft i en parkeringskælder.
Те, кто пинают воздух в подземном паркинге.
Dem der twerker i deres stuer med deres røvballer.
Те, кто тверкают в своих комнатах своими булками.
Dem der skubber til nogle tage til nogle hal-baller.
Те, кто толкают кого-то на какие-то полу-балы.
Dem der bliver hæse, når de er festivaller.
Те, кто хрипнут, когда они на фестивалях.
Dem der vrider apparatet, indtil pappet flapper.
Те, кто крутят аппарат, пока картон не захлопает.
Dem der hæver fra det startede, indtil banken krakker.
Те, кто поднимаются с самого начала, пока банк не треснет.
Dem der rocker ud bag rattet til en radiostation.
Те, кто отрываются за рулем под радиостанцию.
Dem der filmer hele lortet med en smarttelefon.
Те, кто снимают все это на смартфон.
Weekendpsykonauterne, kikseklapperne,
Выходные психонавты, хлопающие крекеры,
Køkkenfest marathonrapperne.
Марафон-рэперы кухонных вечеринок.
Vi alle sammen din ven,
Мы все твои друзья,
Glade for du er kommet herhen.
Рады, что ты пришла сюда.
Du kan danse eller snakke eller hænge.
Ты можешь танцевать, болтать или просто быть здесь.
længe du er godt op i den
Главное, чтобы тебе было хорошо
Og bliver hængende længe.
И ты осталась подольше.
Original bang ding.
Оригинальный бэнгер.
Den nat i nat, yo den blir lang-lang liggi-lang-lang liggi-lang-lang liggi-leng.
Эта ночь, yo, она будет длинная-длинная, очень длинная.
Sent hjem, sent i seng og er det sent med tømmermænd.
Поздно домой, поздно в кровать, а потом поздно с похмельем.
De holder ild i vaffelen hele weekenden.
Они держат огонь в вафле все выходные.
Der er snolder hele aftenen med Raske Penge.
Всю ночь веселье с Быстрыми Деньгами.





Writer(s): Pato Siebenhaar, Rasmus Poulsen


Attention! Feel free to leave feedback.