Lyrics and translation Rasmus Faber feat. Emily McEwan - Are You Ready (Southmen Re-Edit)

Are You Ready (Southmen Re-Edit)

Ты готова? (Southmen Re-Edit)

Are you ready

Ты готова?

Am I number one?

Я ли твой номер один?

I've been waiting

Я так долго ждал.

Are you ready

Ты готова?

Will I come undone

Разрушусь ли я,

Without winning your lover

Не завоевав твоей любви?

Don't you see it's not the time to have me count the days

Разве ты не видишь, что сейчас не время заставлять меня считать дни.

Don't you realize that I am trying to ask you:

Разве ты не понимаешь, что я пытаюсь спросить тебя:

Are you ready, this time

Ты готова на этот раз?

Now it's time

Сейчас самое время.

Are you ready

Ты готова?

Am I number one?

Я ли твой номер один?

I've been waiting

Я так долго ждал.

Are you ready

Ты готова?

Will I come undone

Разрушусь ли я,

Without winning your lover

Не завоевав твоей любви?

Don't you see it's not the time to have me count the days

Разве ты не видишь, что сейчас не время заставлять меня считать дни.

Don't you realize that I am trying to ask you:

Разве ты не понимаешь, что я пытаюсь спросить тебя:

Are you ready, this time

Ты готова на этот раз?

Now it's time

Сейчас самое время.

Rate the translation

Writer(s): Rasmus Faber

Album

Are You Ready, Pt. 2 [アー・ユー・レディー・フィーチャリング・エミリー・マクイーワンパート 2]

date of release

12-08-2009

1 Are You Ready (Southmen Re-Edit)
2 Are You Ready - Jerome Isma-Ae Remix
3 Are You Ready (Jerome Isma-Ae Dub)
4 Are You Ready (Christian Alvarez Dreamscape Mix)
5 Are You Ready (Christian Alvarez Dubstrumental String Mix)
6 Are You Ready (Extended Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.