Rasmus Hagen - Follow You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasmus Hagen - Follow You




Follow You
Suivez-vous
I don't know what's going on inside me
Je ne sais pas ce qui se passe en moi
But I can't take it anymore
Mais je ne peux plus le supporter
Everywhere I turn there's a closed door
Partout je vais, il y a une porte fermée
I wanna leave this phase behind me
Je veux laisser cette phase derrière moi
I just wanna feel secure
Je veux juste me sentir en sécurité
Every time I take a leap I just fall
Chaque fois que je fais un saut, je tombe
When my days begin to blur into each other like they do
Quand mes journées commencent à se confondre comme elles le font
When all my colors fade into blue
Quand toutes mes couleurs se fondent en bleu
Can I follow you, when everything's wrong?
Puis-je te suivre, quand tout va mal ?
Follow you, until I feel stronger
Te suivre, jusqu'à ce que je me sente plus fort
When darkness fills the sky and the sceneries are why
Quand les ténèbres envahissent le ciel et que les paysages sont la raison
I feel led astray, if it's okay
Je me sens égaré, si cela ne te dérange pas
I follow you (Follow you)
Je te suis (Je te suis)
Follow you (Follow you)
Je te suis (Je te suis)
When darkness fills the sky and the sceneries are why
Quand les ténèbres envahissent le ciel et que les paysages sont la raison
I feel led astray, mm, if it's okay (I follow you)
Je me sens égaré, mm, si cela ne te dérange pas (je te suis)
I just want someone to walk behind
Je veux juste quelqu'un derrière qui marcher
Until I have a plan
Jusqu'à ce que j'aie un plan
I need someone to show me where to stand (Show me where to stand)
J'ai besoin de quelqu'un pour me montrer me tenir (Montre-moi me tenir)
Mm, I'm gonna keep on fighting
Mm, je vais continuer à me battre
Push the pain away
Eloigner la douleur
I need someone to tell me it's okay
J'ai besoin que quelqu'un me dise que tout va bien
When my days begin to blur into each other like they do
Quand mes journées commencent à se confondre comme elles le font
When all my colors fade into blue
Quand toutes mes couleurs se fondent en bleu
Can I follow you, when everything's wrong?
Puis-je te suivre, quand tout va mal ?
Follow you, until I feel stronger
Te suivre, jusqu'à ce que je me sente plus fort
When darkness fills the sky and the sceneries are why
Quand les ténèbres envahissent le ciel et que les paysages sont la raison
I feel led astray, if it's okay
Je me sens égaré, si cela ne te dérange pas
I follow you (Follow you)
Je te suis (Je te suis)
Follow you (Follow you)
Je te suis (Je te suis)
When darkness fills the sky and the sceneries are why
Quand les ténèbres envahissent le ciel et que les paysages sont la raison
I feel led astray, mm, if it's okay (I follow you)
Je me sens égaré, mm, si cela ne te dérange pas (je te suis)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I follow you
Je te suis
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Follow you
Te suivre
Can I follow you, when everything's wrong?
Puis-je te suivre, quand tout va mal ?
Follow you, until I feel stronger
Te suivre, jusqu'à ce que je me sente plus fort
When darkness fills the sky and the sceneries are why
Quand les ténèbres envahissent le ciel et que les paysages sont la raison
I feel led astray, mm, if it's okay
Je me sens égaré, mm, si cela ne te dérange pas
I follow you
Je te suis





Writer(s): Rasmus Maarshagen


Attention! Feel free to leave feedback.