Lyrics and translation Rasmus Seebach - Er De Gode Gamle Dage Lige Nu

En dag når vi vågner, dig og mig
Når vi er gamle og grå, vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
Iåh åh åh
Jeg ser en mand, han løber mod, løber mod en horisont
Hele hans liv har handlet om, dage som der aldrig kom
Men den mand vil jeg ik' være mer'
Træt af at flygte, tror jeg stopper lige her
Jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
Så ved jeg ved livet, liveeeet
Hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
Før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuu
En dag når vi vågner, dig og mig
Når vi er gamle og grå, vil vi tænk på de her sekunder, det lover jeg
Iåh åh åh
Der var en gang, jeg drømte om, at flygte til et fremmed land
Hvis jeg nu fik, en chance til, vil' jeg vær' en bedre mand
Men den mand, vil jeg ik' være mer'
Jeg vil se hele verden, men mine rødder er her, jeg vil sig' til dig, lige meget hvad der sker
Så ved jeg ved livet, liveeeet
Hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
Før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuuu
åååh ååååh åååh
En dag når vi vågner, dig og mig
Når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
Iåh åh åh
Men den mand, vil jeg ik' være mer'
Jeg vil se hele verden, men mine rødder er her
Jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
Så ved jeg ved livet, liveeet
En dag når vi vågner, dig og mig
Når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
Iåh åh åh
En dag når vi vågner, dig og mig
Når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
Iåh åh åh
åååh åååh åååh
ååååh ååååh ååååh
Iåh åh åh
Liveeet.

Однажды, когда мы проснемся, ты и я ...
Когда мы состаримся и поседеем, мы вспомним эти секунды, я обещаю.
О о о
Я вижу человека, он бежит навстречу, бежит к горизонту.
Вся его жизнь состояла из дней, которых никогда не было.
Но я больше не хочу быть этим человеком.
Устал убегать, думаю, остановлюсь прямо здесь.
Я скажу тебе что бы ни случилось
Тогда я узнаю о жизни, живиииииииииииии
Что, если однажды мы захотим оглянуться назад, на правильный нууу
Прежде чем мы окончательно убежим, я задаюсь вопросом, не вернулись ли старые добрые времена прямо сейчас.
Однажды, когда мы проснемся, ты и я ...
Когда мы состаримся и поседеем, мы будем думать об этих секундах, я обещаю.
О о о
Было время, когда я мечтал сбежать в чужую страну.
Теперь, если у меня будет второй шанс , я стану лучше.
Но я больше не хочу быть этим человеком.
Я хочу увидеть весь мир, но мои корни здесь, я хочу сказать тебе, что бы ни случилось.
Тогда я узнаю о жизни, живиииииииииииии
Что, если однажды мы захотим оглянуться назад, на правильный нууу
Прежде чем мы окончательно убежим, я задаюсь вопросом, не вернулись ли старые добрые времена прямо сейчас.
О-О-О-О-О-о ...
Однажды, когда мы проснемся, ты и я ...
Когда мы состаримся и поседеем, мы будем думать об этих секундах, я обещаю.
О о о
Но я больше не хочу быть этим человеком.
Я хочу увидеть весь мир, но мои корни здесь.
Я скажу тебе что бы ни случилось
Тогда я узнаю о жизни, о жизни.
Однажды, когда мы проснемся, ты и я ...
Когда мы состаримся и поседеем, мы будем думать об этих секундах, я обещаю.
О о о
Однажды, когда мы проснемся, ты и я ...
Когда мы состаримся и поседеем, мы будем думать об этих секундах, я обещаю.
О о о
о-о-о-о ...
йоооо йоооо йоооо
О о о
Живи!