Lyrics and translation Rasmus Seebach - Til Dig

Til Dig

Den allerførste sang, der blev skrevet engang
Den må have været til en pige
Når jeg sidder her, her ved mit klaver
Der så mange ting, jeg burde sige

Men du er alt jeg ser
Du er alt, alt det jeg slynger ud
Og jeg ved det simpelt
Ved det ikke er poesi uhhh
Det er jo bare mine tanker
Bare nu endnu melodi

Til dig, til dig
Til dig til dig
Endnu en sang til dig
Til dig til dig til dig
Endnu en sang til dig

Sæt dig nu og skriv
Se det store perspektiv du ku jo rører folk og ændre verden
Men hver en melodi er du inden i
Utroligt at det kan være så svært
Men du er alt jeg ser

Du er alt, alt det jeg slynger ud
Og jeg ved det simpelt
Ved det ikke er poesi uhhh
Det er jo bare mine tanker
Bare nu endnu melodi

Til dig, til dig
Til dig til dig
Endnu en sang til dig
Til dig til dig
Til dig til dig
Endnu en sang til dig

Jeg kan ikke stå imod, de sidder fast i mit hoved
Tonerne de vil ud det er dig de kalder på
Jeg kan ikke stå imod de sidder fast i mit hoved jeg sætter tonerne fri
Og jeg slynger ud og jeg ved det simpelt
Ved det ikke er poesi uhhh

Det er jo bare mine tanker
Bare nu endnu melodi
Til dig, til dig
Til dig til dig
Endnu en sang til dig
Til dig til dig til dig til dig
Endnu en sang til dig

Тебе

Самая первая песня, когда-либо написанная,
Должно быть, была посвящена девушке.
Когда я сижу здесь, за своим пианино,
Есть так много вещей, которые я должен сказать.

Но ты – всё, что я вижу,
Ты – всё, всё, что я изливаю,
И я знаю, это просто,
Знаю, это не поэзия, у-у-у,
Это всего лишь мои мысли,
Просто ещё одна мелодия.

Тебе, тебе,
Тебе, тебе,
Ещё одна песня тебе.
Тебе, тебе, тебе,
Ещё одна песня тебе.

Сядь и пиши,
Узри перспективу, ты мог бы тронуть людей и изменить мир,
Но в каждой мелодии ты внутри.
Невероятно, как это может быть так сложно,
Но ты – всё, что я вижу.

Ты – всё, всё, что я изливаю,
И я знаю, это просто,
Знаю, это не поэзия, у-у-у,
Это всего лишь мои мысли,
Просто ещё одна мелодия.

Тебе, тебе,
Тебе, тебе,
Ещё одна песня тебе.
Тебе, тебе,
Тебе, тебе,
Ещё одна песня тебе.

Я не могу сопротивляться, они застряли у меня в голове,
Мелодии хотят наружу, это тебя они зовут.
Я не могу сопротивляться, они застряли у меня в голове, я освобождаю мелодии.
И я изливаю, и я знаю, это просто,
Знаю, это не поэзия, у-у-у.

Это всего лишь мои мысли,
Просто ещё одна мелодия.
Тебе, тебе,
Тебе, тебе,
Ещё одна песня тебе.
Тебе, тебе, тебе, тебе,
Ещё одна песня тебе.