Lyrics and translation Rasmus Walter - Langt Ude Fra

Langt Ude Fra

Jeg ser mig lidt omkring
En smule omvendt og forvirret
Jeg samler mig op
Men der er noget her der forstyrrer
Dagen kommer langsomt
Stille snigende ind
Der er noget der pludselig føles
Anderledes her igen
Jeg har det nu engang som jeg har det
Aldrig helt normalt
Nej aldrig helt fatalt
Jeg vælter lidt rundt her på vejen
Mens alting vælter en smule rundt i mig
Vi gør det som vi gør det
Ja vi gør det lidt endnu
Vi siger det som vi siger det
Ja vi siger det som vi ser det
Det er sådan her vi er
Vi drømmer lidt endnu
Vi kigger op mod himlen
Og råber det ud
Vi startede så langt ude fra
Vi kigger op mod himlen
Og vi råber det ud
Landet ligger brak
En smule øde hen
Skal altid gå en omvej
For at finde vejen hjem
Det er sådan her det er
Det har altid været sådan her
Der er ingen til at stoppe os
Nej ingen til at stoppe os
Vi har skudt så langt ude fra nu
Og det er svært at se
Om vi rammer noget
Vi har ventet her på et startskud
Og en klar klar himmel
Kom og vis os ud
Vi gør det som vi gør det
Ja vi gør det lidt endnu
Vi siger det som vi siger det
Ja vi siger det som vi ser det
Det er sådan her vi er
Vi drømmer lidt endnu
Vi kigger op mod himlen
Og råber det ud
Vi startede så langt ude fra
Vi kigger op mod himlen
Og råber det ud

Издалека

Я оглядываюсь вокруг,
Немного потерянный и смущенный.
Я пытаюсь собраться,
Но что-то здесь мешает.
День наступает медленно,
Тихонько подкрадываясь.
Что-то вдруг кажется
Иначе, опять.
Я чувствую себя так, как чувствую,
Никогда не совсем нормально,
Но никогда не совсем фатально.
Я немного блуждаю по дороге,
Пока все немного кружится во мне.
Мы делаем то, что делаем,
Да, мы продолжаем делать это.
Мы говорим то, что говорим,
Да, мы говорим то, что видим.
Вот такие мы,
Мы все еще мечтаем.
Мы смотрим на небо
И кричим это.
Мы начали так издалека.
Мы смотрим на небо
И кричим это.
Земля лежит под паром,
Немного опустошенная.
Всегда приходится идти обходным путем,
Чтобы найти дорогу домой.
Так оно и есть,
Так было всегда.
Нас никто не остановит,
Нет, нас никто не остановит.
Мы выстрелили так издалека,
И трудно увидеть,
Попали ли мы во что-нибудь.
Мы ждали здесь стартового выстрела
И ясного, ясного неба.
Приди и покажи нам путь.
Мы делаем то, что делаем,
Да, мы продолжаем делать это.
Мы говорим то, что говорим,
Да, мы говорим то, что видим.
Вот такие мы,
Мы все еще мечтаем.
Мы смотрим на небо
И кричим это.
Мы начали так издалека.
Мы смотрим на небо
И кричим это.