Rasmus - Outflow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasmus - Outflow




Outflow
Outflow
You gotta be fine
Tu dois être bien
If you one day wanna be mine
Si tu veux un jour être à moi
'N' give me satisfaction twice a day,
Et me donner satisfaction deux fois par jour,
Three, four, more, five.
Trois, quatre, plus, cinq.
You better, better have a body
Tu ferais mieux d'avoir un corps
Which makes me sure I'm not gay.
Qui me rassure que je ne suis pas gay.
You gotta give me all,
Tu dois me donner tout,
Love me more,
M'aimer plus,
Knock every day at my door.
Frapper à ma porte tous les jours.
If you want me you gotta please me
Si tu me veux, tu dois me faire plaisir
If you want me you gotta...
Si tu me veux, tu dois...
Hey, I want you to adore me
Hé, je veux que tu m'adores
Again 'n' again, when I feel allright.
Encore et encore, quand je me sens bien.
Outflow.
Outflow.
You gotta be hot,
Tu dois être chaude,
Something like you're not,
Quelque chose comme tu n'es pas,
'N' beg me under my window twice a day,
Et me supplier sous ma fenêtre deux fois par jour,
Three, four, more, five.
Trois, quatre, plus, cinq.
You better, better have a body
Tu ferais mieux d'avoir un corps
Which makes me sure I'm not gay.
Qui me rassure que je ne suis pas gay.
You gotta give me all, love me more - stop.
Tu dois me donner tout, m'aimer plus - stop.
Is it too much to ask?
Est-ce trop demander ?





Writer(s): EERO ALEKSI HEINONEN, LAURI JOHANNES YLOENEN, JANNE SAMULI HEISKANEN, PAULI ESKO ANTERO RANTASALMI


Attention! Feel free to leave feedback.