Lyrics and translation Raspin - Gelme

Gelme

Gelme, gelme
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Gelme, gelme
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Sokağın başındaki serseri benim
Yaralarım açık, her yerim delik
Söyle hangimiz temiz kalabilir ki?
Evet hangimiz yeni doğmuş bi' bebek kadar ak?
Kurtuldum dertten, kaçarak
Umudum sığmaz içime taşacak
Bize hak değil iyi bir hayat yaşamak
Öldürse de dönüyorum yine başa
Aynı lafları duymaktan sıkıldım artık
Sen iyi ben kötü, hangimiz haklı? (Haklı!)
Hevesler kursakta kaldı
Kaybım bi' kaç seneden fazlası
Kaçırıyo'm aklımı, söylesene n'aptım?
Merakla mesajını açtım, senle beraber mi? İmkansız artık
Gelme, gelme
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Gelme, gelme
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Ne kadar da "istedin ölmemi"
Bir silah gibiydi gözlerin, vuruldum
İçince aklıma gelirdin
Şimdi ise adını çoktan unuttum
Yanımda kal, (ya) kuralım hayaller
Yıldızlar bir bir kayarken
Bugün hatıralar yalan
Gelme ben seni mum ışığında ararken
Canımı yakar her kelimen aman verme
Beni yak ateşimde kuru, direnmem
Geri dönmem demiştin gidersem
Artık umurumda değil ki gelmen (yok,yok)
Bu boku başar'ı'ca'm, senle ya da sensiz
Anneme söz verdim, ona bi' ev al'ı'ca'm
Tadını çıkarıp aç bunu dinle (dinle)
Para, şan, şöhret, benim ol'u'cak
Gelme, gelme
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Gelme, gelme
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende

Не приходи

Не приходи, не приходи,
Встретимся в другом месте.
Оооо,
Та же душа, но в другом теле.
Не приходи, не приходи,
Встретимся в другом месте.
Оооо,
Та же душа, но в другом теле.
Я - тот самый бродяга с района,
Мои раны открыты, я весь в шрамах.
Скажи, кто из нас может остаться чистым?
Да, кто из нас невинен, как новорожденный?
Я спасся от дерьма бегством,
Моя надежда переполняет меня,
Нам не положено жить хорошей жизнью,
Но я всё равно возвращаюсь к началу, даже если это меня убьёт.
Я устал слышать одно и то же,
Ты хорошая, а я плохой, кто из нас прав? (Прав!)
Желания остались нереализованными,
Мои потери - это больше, чем просто несколько лет,
Я схожу с ума, что бы ты сказала, если бы знала?
Я с волнением открыл твое сообщение, ты со мной? Теперь это невозможно.
Не приходи, не приходи,
Встретимся в другом месте.
Оооо,
Та же душа, но в другом теле.
Не приходи, не приходи,
Встретимся в другом месте.
Оооо,
Та же душа, но в другом теле.
Как же сильно ты "хотела моей смерти",
Твои глаза были как пистолет, я был убит.
Когда я выпивал, я вспоминал о тебе,
Теперь же я давно забыл твое имя.
Останься со мной, (давай) построим мечты,
Пока звезды одна за другой падают.
Сегодня воспоминания - ложь,
Не приходи, пока я ищу тебя в свете свечей.
Каждое твое слово жжет меня, пощады нет,
Сожги меня в своем огне, я не сопротивляюсь.
Ты сказала, что не вернешься, если я уйду,
Теперь мне все равно, придешь ты или нет (нет, нет).
Я справлюсь с этим дерьмом, с тобой или без тебя,
Я обещал маме, что куплю ей дом,
Наслаждайся, включи и послушай это (послушай),
Деньги, слава, известность - всё будет моим.
Не приходи, не приходи,
Встретимся в другом месте.
Оооо,
Та же душа, но в другом теле.
Не приходи, не приходи,
Встретимся в другом месте.
Оооо,
Та же душа, но в другом теле.