Raspin - Geç Olmadan Ara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raspin - Geç Olmadan Ara




Geç Olmadan Ara
Позвони, пока не стало поздно
Sonuna kadar yok ki yolumdakilere mahal
Нет места на моём пути до конца для тех, кто пытается встать на него
Elinden geleni yap, geçiyo' güçlükle zaman
Делай всё, что можешь, время идёт с трудом
İnan 3 günde hayat biter
Поверь, жизнь длится всего три дня
Üşüdüğümde saran o kollar anılardan ibaret
Руки, что согревали меня, когда мне было холодно, остались лишь в воспоминаниях
Düştüm mezara
Я упал в могилу
Yarın yok, emaneten hayatın ve canın borç
Нет завтра, твоя жизнь и душа лишь долг, взятый взаймы
Yanım boş kalırken yokluğunda, tadım yok
Пока место рядом пустует в твоё отсутствие, нет вкуса у жизни
İmkansızı başarıyorum birden açıp yol
Я добиваюсь невозможного, прокладывая путь в одночасье
Hayallerimle baş başayım, tadım yok
Даже будучи наедине со своими мечтами, нет вкуса у жизни
Ama gelsen sanki bütün dert biter gibi
Но если бы ты пришла, словно все проблемы исчезли бы вмиг
Yeni bi' ayrılış, yine bi' terk ediş
Новое расставание, снова ты уходишь
Bugün hatıralar yalan
Сегодня воспоминания лгут
Ama gelsen sanki bütün dert biter gibi
Но если бы ты пришла, словно все проблемы исчезли бы вмиг
Yeni bi' ayrılış, yine bi' terk ediş
Новое расставание, снова ты уходишь
Bugün hatıralar yalan
Сегодня воспоминания лгут
Sesin huzur verir bana
Твой голос дарит мне покой
Bu derin kuyu gece sabah
Эта глубокая яма и ночь, и утро
Günüm hüzün getirir bana
Мои дни приносят мне лишь тоску
Vakit çok geç olmadan ara
Позвони, пока не стало слишком поздно
Sesin huzur verir bana
Твой голос дарит мне покой
Bu derin kuyu gece sabah
Эта глубокая яма и ночь, и утро
Günüm hüzün getirir bana
Мои дни приносят мне лишь тоску
Vakit çok geç olmadan ara
Позвони, пока не стало слишком поздно
Hadi gel güzelim, evet elimden tut
Давай же, красавица, возьми меня за руку
Beni kandırmak için yeni yeminler bul
Найди новые клятвы, чтобы обмануть меня
Ne ki dert bu bebek, elbet biter
Что за проблема, детка, всё пройдёт
Üzerime kokun değil, bu nefret siner
Твой запах не на мне, эта ненависть въедается в меня
Enfes bi' dert bu kalbin sarmaşığı olman
Изысканная мука быть лианой, обвивающей твоё сердце
Saçlarını toplarken hayranınım ondan
Я любуюсь тобой, когда ты собираешь свои волосы
Aynalara aşıkken hatrımı da sorma
Влюблённая в зеркала, ты не спрашиваешь, как я
Aşkın freni patlak, gidelim mi son gaz?
Тормоза любви отказали, может, рванём на полной скорости?
Gelsen sanki bütün dert biter gibi
Если бы ты пришла, словно все проблемы исчезли бы вмиг
Yeni bi' ayrılış, yine bi' terk ediş
Новое расставание, снова ты уходишь
Bugün hatıralar yalan
Сегодня воспоминания лгут
Sesin huzur verir bana
Твой голос дарит мне покой
Bu derin kuyu gece sabah
Эта глубокая яма и ночь, и утро
Günüm hüzün getirir bana
Мои дни приносят мне лишь тоску
Vakit çok geç olmadan ara
Позвони, пока не стало слишком поздно
Sesin huzur verir bana
Твой голос дарит мне покой
Bu derin kuyu gece sabah
Эта глубокая яма и ночь, и утро
Günüm hüzün getirir bana
Мои дни приносят мне лишь тоску
Vakit çok geç olmadan ara
Позвони, пока не стало слишком поздно






Attention! Feel free to leave feedback.