Rasta - Hotel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rasta - Hotel




Hotel
Отель
Yee na na nananana o na nana
Йе на на нананана о на нана
U hotelu sam na kraju grada
Я в отеле на краю города
Ništa nije moje
Ничего не моё
U tom gradu sam još danas
В этом городе я ещё сегодня
Možda nikad opet
Возможно, больше никогда
Ali tu na podu moje sobe
Но тут, на полу моего номера
Stoje stvari tvoje
Лежат твои вещи
Da kad′ nestanem pre zore
Чтобы, когда я исчезну до рассвета
Ne znaš pravo ime moje
Ты не знала моего настоящего имени
Hotel, motel
Отель, мотель
Drugi dan i drugi grad
Другой день и другой город
Broj od sobe
Номер комнаты
Prezime na vratima
Фамилия на двери
Hotel, motel
Отель, мотель
Drugi dan i drugi grad
Другой день и другой город
Broj od sobe
Номер комнаты
Prezime na vratima
Фамилия на двери
Lagano zove me da svratim
Мягко зовёт меня заглянуть
I nije bitno koliko je sati
И неважно, сколько времени
Po nekad čak i noću negde oko dva, tri
Иногда даже ночью, где-то около двух-трёх
Voli da mi s vrata skine bade mantil
Любит снимать с меня банный халат с порога
Za minut su po podu njeni dijamanti
Через минуту её бриллианты рассыпаны по полу
Govore mi da bi htela da je pamtim
Говорят мне, что она хочет, чтобы я её запомнил
Kaže mi govor njenog tela "Nemoj stati"
Язык её тела говорит мне: "Не останавливайся"
A jutro tako blizu kao moje stvari tu pored kofera
А утро так близко, как мои вещи рядом с чемоданом
U hotelu sam na kraju grada
Я в отеле на краю города
Ništa nije moje
Ничего не моё
U tom gradu sam još danas
В этом городе я ещё сегодня
Možda nikad opet
Возможно, больше никогда
Ali tu na podu moje sobe
Но тут, на полу моего номера
Stoje stvari tvoje
Лежат твои вещи
Da kad' nestanem pre zore
Чтобы, когда я исчезну до рассвета
Ne znaš pravo ime moje
Ты не знала моего настоящего имени
Hotel, motel
Отель, мотель
Drugi dan i drugi grad
Другой день и другой город
Broj od sobe
Номер комнаты
Prezime na vratima
Фамилия на двери
Hotel, motel
Отель, мотель
Drugi dan i drugi grad
Другой день и другой город
Broj od sobe
Номер комнаты
Prezime na vratima
Фамилия на двери
Ona kaže mi da prati
Она говорит, что следит
Moj Instagram i da će uvek znati
За моим Инстаграмом и всегда будет знать
Kada budem tu, pita dal′ ću opet zvati
Когда я буду здесь, спрашивает, позвоню ли я снова
Il' je zadnji put, ona sve bi htela znati
Или это последний раз, она хочет знать всё
Za minut su po podu njeni dijamanti
Через минуту её бриллианты рассыпаны по полу
Govore mi da bi htela da je pamtim
Говорят мне, что она хочет, чтобы я её запомнил
Kaže mi govor njenog tela "Nemoj stati"
Язык её тела говорит мне: "Не останавливайся"
A jutro tako blizu kao moje stvari tu pored kofera
А утро так близко, как мои вещи рядом с чемоданом
U hotelu sam na kraju grada
Я в отеле на краю города
Ništa nije moje
Ничего не моё
U tom gradu sam još danas
В этом городе я ещё сегодня
Možda nikad opet
Возможно, больше никогда
Ali tu na podu moje sobe
Но тут, на полу моего номера
Stoje stvari tvoje
Лежат твои вещи
Da kad' nestanem pre zore
Чтобы, когда я исчезну до рассвета
Ne znaš pravo ime moje
Ты не знала моего настоящего имени
Hotel, motel
Отель, мотель
Drugi dan i drugi grad
Другой день и другой город
Broj od sobe
Номер комнаты
Prezime na vratima
Фамилия на двери
Hotel, motel
Отель, мотель
Drugi dan i drugi grad
Другой день и другой город
Broj od sobe
Номер комнаты
Prezime na vratima!
Фамилия на двери!





Writer(s): Stefan đurić


Attention! Feel free to leave feedback.