Lyrics and translation Balkaton Gang & Rasta - Aman

Aman

Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas, ye-ye

Aman, a tajne sve ti znam
Da ljubav prodaješ za gram
Lagala kad si plakala
Naglas, ye-ye

Prišla je sama, prišla da pita ko je on
Jer baš ovih dana glavna tema sam u gradu tvom
Sećam se, valjda, plave oči s toplim osmehom
Kučka i dama, to do sad nisam video

A dija-dija-dijamanti
Ljubav, dalek grad
U gradu kriminala
Ne brini, mislim na nas

A dija-dija-dijamanti
Ne bi shvatila
Kad prizno bi ti ko sam
Što me nema danima

Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas, ye-ye

Aman, a tajne sve ti znam
Da ljubav prodaješ za gram
Lagala kad si plakala
Naglas, ye-ye

Još noćas tu si, da srećan poželim ti put
Možda ne sretnem te nikad, možda vratiš se u snu
A kažu nisi za mene, preloš sam za nju
Kako znam te tako kratko, sve bi dao da si tu

A dija-dija-dijamanti
Ljubav, dalek grad
U gradu kriminala
Ne brini, mislim na nas

A dija-dija-dijamanti
Ne bi shvatila
Kad prizno bi ti ko sam
Što me nema danima

Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas, ye-ye

Aman, a tajne sve ti znam
Da ljubav prodaješ za gram
Lagala kad si plakala
Naglas, ye-ye

Аман

Аман, где ты, с кем ты сейчас?
Далеко, какой-то другой город.
Чем дальше, тем будь счастливее.
Ради нас, эй-эй.

Аман, все твои секреты я знаю,
Что любовь ты продаешь за грамм.
Ты лгала, когда плакала
Нарочно, эй-эй.

Она подошла сама, подошла спросить, кто он,
Ведь в эти дни я — главная тема в твоем городе.
Помню, кажется, голубые глаза с теплой улыбкой.
Стерва и леди — такого я еще не видел.

А брил-брил-бриллианты,
Любовь, далекий город.
В городе криминала
Не волнуйся, я думаю о нас.

А брил-брил-бриллианты.
Ты бы не поняла,
Если бы я признался, кто я,
Почему меня нет днями.

Аман, где ты, с кем ты сейчас?
Далеко, какой-то другой город.
Чем дальше, тем будь счастливее.
Ради нас, эй-эй.

Аман, все твои секреты я знаю,
Что любовь ты продаешь за грамм.
Ты лгала, когда плакала
Нарочно, эй-эй.

Еще прошлой ночью ты была здесь, чтобы я пожелал тебе счастливого пути.
Может, я больше никогда тебя не увижу, может, ты вернешься во сне.
А говорят, ты не для меня, что я слишком плох для тебя.
Как я могу знать тебя так мало, я бы все отдал, чтобы ты была здесь.

А брил-брил-бриллианты,
Любовь, далекий город.
В городе криминала
Не волнуйся, я думаю о нас.

А брил-брил-бриллианты.
Ты бы не поняла,
Если бы я признался, кто я,
Почему меня нет днями.

Аман, где ты, с кем ты сейчас?
Далеко, какой-то другой город.
Чем дальше, тем будь счастливее.
Ради нас, эй-эй.

Аман, все твои секреты я знаю,
Что любовь ты продаешь за грамм.
Ты лгала, когда плакала
Нарочно, эй-эй.