Rastape - Ataiô - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rastape - Ataiô




Ataiô
Ataiô
Nos olhos está escrito
Dans tes yeux, c'est écrit
Está escrito que você namora
C'est écrit que tu es amoureuse
Que você serena e chora
Que tu chantes et pleures
Com saudade desse amor
De nostalgie pour cet amour
Olhei pro céu
J'ai regardé le ciel
Pro chão você no meu caminho
Le sol, toi sur mon chemin
Também vou chorar baixinho
Je vais aussi pleurer tout bas
Se você disser que não
Si tu dis que non
Se tem um zabumbeiro na zabumba marcação
Si un joueur de zabumba a un rythme marqué
Sacode xote arrasta-pé nesse salão
Secoue le xote, danse le passo dans cette salle
Não passa a dança
La danse ne s'arrête pas
No passo que a dança
Dans le pas que la danse donne
Mesmo que você duvide
Même si tu en doutes
Se espiche pra escorregar
Étire-toi pour glisser
Meu namoro não tem pressa
Ma relation n'est pas pressée
Meu amor pode esperar
Mon amour peut attendre
Se tem um zabumbeiro na zabumba marcação
Si un joueur de zabumba a un rythme marqué
Sacode xote arrasta-pé nesse salão
Secoue le xote, danse le passo dans cette salle





Writer(s): Ronaldo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.