Vários Artistas - Beijo Roubado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vários Artistas - Beijo Roubado




Beijo Roubado
Baiser Volé
Tenho a vontade de abraçar a noite inteira
J'ai envie de t'embrasser toute la nuit
Até tentar um beijinho de beira
Jusqu'à essayer un petit baiser sur le côté
De bobeira, de bobeira
Par inadvertance, par inadvertance
Meio de lado, sem cuidado com receio
Un peu de côté, sans se soucier des craintes
Do outro lado esquerdo do meio
Du côté gauche au milieu
De escanteio, de escanteio
En diagonale, en diagonale
Roubar um beijo
Voler un baiser
A gente sai, dança de lado
On sort, on danse de côté
Um novo amor tava atrasado
Un nouvel amour était en retard
E dispara o coração
Et mon cœur s'emballe
Porque beijo é bom roubado
Parce qu'un baiser volé est bon
Como um sorvete de paixão
Comme une glace à la passion
Roubar um beijo
Voler un baiser
A gente sai, sorri de lado
On sort, on sourit de côté
Um novo amor tava atrasado
Un nouvel amour était en retard
E dispara o coração
Et mon cœur s'emballe
Porque beijo é bom roubado
Parce qu'un baiser volé est bon
Sem cobertura da razão
Sans couverture de raison
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Depois tem beijo de Foca
Puis il y a le baiser de Phoque
Tem beijo de Borboleta
Il y a le baiser de Papillon
Tem beijo de Carioca
Il y a le baiser de Carioca
Beijo de bochecha
Baiser sur la joue
Tem beijo de quem gosta
Il y a le baiser de celui qui aime
Tem beijo até de orelha
Il y a même le baiser d'oreille
Roubar um beijo
Voler un baiser
A gente sai, dança de lado
On sort, on danse de côté
Um novo amor tava atrasado
Un nouvel amour était en retard
E dispara o coração
Et mon cœur s'emballe
Porque beijo é bom roubado
Parce qu'un baiser volé est bon
Como um sorvete de paixão
Comme une glace à la passion
Roubar um beijo
Voler un baiser
A gente sai, sorri de lado
On sort, on sourit de côté
Um novo amor tava atrasado
Un nouvel amour était en retard
E dispara o coração
Et mon cœur s'emballe
Porque beijo é bom roubado
Parce qu'un baiser volé est bon
Sem cobertura da razão
Sans couverture de raison
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Depois tem beijo de Foca
Puis il y a le baiser de Phoque
Tem beijo de Borboleta
Il y a le baiser de Papillon
Tem beijo de Carioca
Il y a le baiser de Carioca
Beijo de bochecha
Baiser sur la joue
Tem beijo de quem gosta
Il y a le baiser de celui qui aime
Tem beijo até de orelha
Il y a même le baiser d'oreille
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation
Pega ladrão, pega ladrão
Attrape le voleur, attrape le voleur
Devolve o beijo que um beijo é tentação
Rends-moi le baiser car un seul baiser est une tentation





Writer(s): RODRIGO CASTILHO, RICARDO INDIG TEPERMAN, DANILO MORAES


Attention! Feel free to leave feedback.