Lyrics and translation Rastape - Contando as Horas

Contando as Horas

Sou quem choro agora
Sou eu quem vejo o dia amanhecer
Não durmo, vou contando as horas
Eu morro de saudade de você

Vieram me falar que você vive a lamentar
Reclamando pelas ruas
Relembrando sempre a chorar
E eu que nem pensava assim

Ta certo, tudo bem eu sei que errei
Você errou, a gente fica sem falar
Sem se vê, sem se dar amor
E agora eu sei, isso não leva a nada

Olha eu ando por ai sem jeito
Chorando com essa dor dentro do peito
Querendo ter você de novo
Abraçar teu corpo e tocar você
E a gora que a gente ta distante
Eu lembro o quanto era importante
E ter você aqui comigo
Ter seu ombro amigo, pra chorar
E contar com você, seus abraços
Isso tudo, quem mais perdeu fui eu

Sou quem choro agora
Sou eu quem vejo o dia amanhecer
Não durmo, vou contando as horas
Eu morro de saudade de você

Считая часы

Это я сейчас плачу,
Это я встречаю рассвет,
Не сплю, считаю часы,
Я умираю от тоски по тебе.

Мне сказали, что ты живешь, lamentando,
Жалеешь на улицах,
Все время вспоминаешь и плачешь,
А я даже и не думала об этом.

Да, все верно, я знаю, что ошиблась,
Ты ошибся, мы не разговариваем,
Не видимся, не дарим друг другу любовь,
И теперь я знаю, что это ни к чему не ведет.

Смотри, я хожу потерянная,
Плачу с этой болью в груди,
Хочу снова быть с тобой,
Обнять твое тело и прикоснуться к тебе.
И теперь, когда мы далеко друг от друга,
Я вспоминаю, насколько ты был важен для меня,
И как мне не хватает тебя рядом,
Твоего дружеского плеча, чтобы поплакать,
И рассчитывать на тебя, на твои объятия,
Все это... больше всего потеряла я.

Это я сейчас плачу,
Это я встречаю рассвет,
Не сплю, считаю часы,
Я умираю от тоски по тебе.