Lyrics and translation Rastape - Forró no Claro

Forró no Claro

Nesse forró, a gente tem vergonha de dançar agarradinho
Aqui tem muito lampião aceso
Aqui tem muito lampião aceso
Aqui tem muito lampião

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

A mulherada tá pegando fogo
Tá que nem uma fogueira pra queimar meu coração
Acesa pra queimar meu coração
Acesa pra queimar meu coração

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

A gente dança, mas cadê coragem
De pegar você, morena, e lhe dar beijo no salão
Morena, e lhe dar beijo no salão
Morena, e lhe dar beijo no salão

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

Nesse forró, a gente tem vergonha de dançar agarradinho
Aqui tem muito lampião aceso
Aqui tem muito lampião aceso
Aqui tem muito lampião

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

A mulherada tá pegando fogo
Tá que nem uma fogueira pra queimar meu coração
Acesa pra queimar meu coração
Acesa pra queimar meu coração

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

A gente dança, mas cadê coragem
De pegar você, morena, e lhe dar beijo no salão
Morena, e lhe dar beijo no salão
Morena, e lhe dar beijo no salão

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

Apaga o lampião, esconde o lampião
Que a dança só é boa na escuridão
(Apaga o lampião, esconde o lampião)
(Que a dança só é boa na escuridão)

Форро при свете

На этом форро нам стыдно танцевать в обнимку
Здесь слишком много ламп горит
Здесь слишком много ламп горит
Здесь слишком много света

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)

Девушки горят, как огонь
Словно костер, чтобы сжечь мое сердце
Разгорелись, чтобы сжечь мое сердце
Разгорелись, чтобы сжечь мое сердце

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)

Мы танцуем, но где же смелость
Обнять тебя, смуглянка, и поцеловать в зале
Смуглянка, и поцеловать в зале
Смуглянка, и поцеловать в зале

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)

На этом форро нам стыдно танцевать в обнимку
Здесь слишком много ламп горит
Здесь слишком много ламп горит
Здесь слишком много света

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)

Девушки горят, как огонь
Словно костер, чтобы сжечь мое сердце
Разгорелись, чтобы сжечь мое сердце
Разгорелись, чтобы сжечь мое сердце

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)

Мы танцуем, но где же смелость
Обнять тебя, смуглянка, и поцеловать в зале
Смуглянка, и поцеловать в зале
Смуглянка, и поцеловать в зале

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)

Погасите лампы, спрячьте лампы
Ведь танец хорош только в темноте
(Погасите лампы, спрячьте лампы)
(Ведь танец хорош только в темноте)