Rastape - Forró Universitário - translation of the lyrics into German
Rastape Forró Universitário

Forró Universitário

Rastape

Forró Universitário - Rastapetranslation in German




Forró Universitário
`: 1`
Quando o Sol se for
Wenn die Sonne untergeht
E quando a noite chegar
Und wenn die Nacht anbricht
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Mas quando o Sol se for
Aber wenn die Sonne untergeht
E quando a noite chegar
Und wenn die Nacht anbricht
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Eu já tô lá
Bin ich schon da
E quando chega o fim do ano
Und wenn das Jahresende kommt
Eu esqueço a faculdade
Vergesse ich die Uni
Chega de dificuldade
Genug der Schwierigkeiten
Eu quero facilitar
Ich will es mir leicht machen
Em Itaúnas
In Itaúnas
O forró tá tão gostoso
Ist der Forró so schön
E eu quero te ver de novo
Und ich will dich wiedersehen
Dançando forró
Forró tanzend
Na beira-mar
Am Meeresufer
Remexer por entre as dunas
Mich zwischen den Dünen winden
Usar teu corpo como lençol
Deinen Körper als Laken benutzen
No outro dia o clima muda
Am nächsten Tag ändert sich die Stimmung
Chamo a rapaziada
Rufe ich die Jungs
Que estou indo pra balada e arrasta-pé
Dass ich zur Party gehe und zum Arrasta-Pé
Ao pôr-do-sol
Bei Sonnenuntergang
Quando o Sol se for
Wenn die Sonne untergeht
E quando a noite chegar
Und wenn die Nacht anbricht
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Mas quando o Sol se for
Aber wenn die Sonne untergeht
E quando a noite chegar
Und wenn die Nacht anbricht
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Eu já tô lá
Bin ich schon da
E quando chega o fim do ano
Und wenn das Jahresende kommt
Eu esqueço a faculdade
Vergesse ich die Uni
Chega de dificuldade
Genug der Schwierigkeiten
Eu quero facilitar
Ich will es mir leicht machen
Em Itaúnas
In Itaúnas
O forró tá tão gostoso
Ist der Forró so schön
E eu quero te ver de novo
Und ich will dich wiedersehen
Dançando forró
Forró tanzend
Na beira-mar
Am Meeresufer
Remexer por entre as dunas
Mich zwischen den Dünen winden
Usar teu corpo como lençol
Deinen Körper als Laken benutzen
No outro dia o clima muda
Am nächsten Tag ändert sich die Stimmung
Chamo a rapaziada
Rufe ich die Jungs
Que estou indo pra balada e arrasta-pé
Dass ich zur Party gehe und zum Arrasta-Pé
Ao pôr-do-sol
Bei Sonnenuntergang
Quando o Sol se for
Wenn die Sonne untergeht
E quando a noite chegar
Und wenn die Nacht anbricht
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Mas quando o Sol se for
Aber wenn die Sonne untergeht
E quando a noite chegar
Und wenn die Nacht anbricht
Eu já tô lá
Bin ich schon da
Eu já tô lá
Bin ich schon da




Rastape - Fale Comigo
Album
Fale Comigo
date of release
09-03-2000

1 O Chineleiro/ Vamos Xamegá
2 Um Anjo do Céu
3 Forró no Claro
4 Saudade da Gota
5 Forró Universitário
6 Pra Gente Vadiar
7 Xote Swingado
8 Colo de Menina
9 Amor de Rastapé
10 Beijo Roubado
11 Embalo do Forró
12 Namoro
13 Fale Comigo
14 Redemoinho - Ventania (Instrumental)
15 Luau em Dunas
Attention! Feel free to leave feedback.