Lyrics and translation Rastape - Pra Gente Vadiar
Pra Gente Vadiar
Pour Nous Vagabonder
Quem
falou
pra
tu,
morena
Qui
t'a
dit,
ma
belle,
Que
eu
não
vou
passar
por
lá,
pequena
Que
je
ne
passerais
pas
par
là,
ma
petite
?
Chova
ou
faça
sol,
me
espere
que
eu
vou
Qu'il
pleuve
ou
qu'il
fasse
soleil,
attends-moi,
j'arrive
Pra
gente
fazer
amor
Pour
que
nous
fassions
l'amour
Quem
falou
pra
tu,
morena
Qui
t'a
dit,
ma
belle,
Que
não
vou
passar
por
lá,
pequena
Que
je
ne
passerais
pas
par
là,
ma
petite
?
Chova
ou
faça
sol
me
espero
que
eu
vou
Qu'il
pleuve
ou
qu'il
fasse
soleil,
attends-moi,
j'arrive
Pra
gente
brincar
de
amor
Pour
que
nous
jouions
à
l'amour
Arrume
a
casa
direitinho
Mets
la
maison
en
ordre,
Bote
água
na
bacia
Mets
de
l'eau
dans
la
bassine,
Que
é
pra
gente
se
banhar
Pour
que
nous
puissions
nous
baigner
Faça
um
café
gostosinho
e
diga
Prépare
un
bon
café
et
dis
Para
os
vizinhos
Aux
voisins
Que
não
vai
estar
em
casa
Que
tu
ne
seras
pas
à
la
maison
E
bata
a
porta,
deixe
ela
escorada
Et
ferme
la
porte,
laisse-la
entrouverte
Quando
for
de
madrugada
Quand
ce
sera
le
petit
matin
Eu
vou
pra
gente
vadiar
J'arriverai
pour
que
nous
vagabondions
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.