Lyrics and translation Rastape - Tantas Flores

Tantas Flores

Tantas flores, tanto tempo, tantas dores
Que nem me lembro
Que nem me lembro
Que nem me lembro
Que nem me lembro

Quando a chuva cair num domingo no parque
E você se molhar, sei que vai lembrar
Depois não vem me procurar

Quando o outono chegar
As folhas caírem e o tempo passar
Sei que vai lembrar
Depois não vem me procurar

E eu não vou sair por aí
Pra quem sabe te encontrar
E lembrar que o azul do céu
Que reflete o azul do mar

E eu não vou sair por aí
Pra quem sabe te encontrar
E lembrar que a imensidão do universo
É um sopro de tempo no ar

Tantas flores, tanto tempo, tantas dores
Que nem me lembro
Que nem me lembro
Que nem me lembro
Que nem me lembro

Quando a chuva cair num domingo no parque
E você se molhar, sei que vai lembrar
Depois não vem me procurar

Quando o outono chegar
As folhas caírem e o tempo passar
Sei que vai lembrar
Depois não vem me procurar

E eu não vou sair por aí
Pra quem sabe te encontrar
E lembrar que o azul do céu
Que reflete o azul do mar

E eu não vou sair por aí
Pra quem sabe te encontrar
E lembrar que a imensidão do universo
É um sopro de tempo no ar

Tantas flores, tanto tempo, tantas dores
Que nem me lembro
Que nem me lembro
Que nem me lembro
Que nem me lembro

Так много цветов

Так много цветов, так много времени, так много боли
Что я даже не помню
Что я даже не помню
Что я даже не помню
Что я даже не помню

Когда дождь пойдет в воскресенье в парке
И ты промокнешь, я знаю, ты вспомнишь
Потом не приходи меня искать

Когда наступит осень
Листья упадут, и время пройдет
Я знаю, ты вспомнишь
Потом не приходи меня искать

И я не буду бродить повсюду
Чтобы, может быть, тебя найти
И вспомнить, что синева неба
Отражает синеву моря

И я не буду бродить повсюду
Чтобы, может быть, тебя найти
И вспомнить, что необъятность вселенной
Это всего лишь дуновение времени в воздухе

Так много цветов, так много времени, так много боли
Что я даже не помню
Что я даже не помню
Что я даже не помню
Что я даже не помню

Когда дождь пойдет в воскресенье в парке
И ты промокнешь, я знаю, ты вспомнишь
Потом не приходи меня искать

Когда наступит осень
Листья упадут, и время пройдет
Я знаю, ты вспомнишь
Потом не приходи меня искать

И я не буду бродить повсюду
Чтобы, может быть, тебя найти
И вспомнить, что синева неба
Отражает синеву моря

И я не буду бродить повсюду
Чтобы, может быть, тебя найти
И вспомнить, что необъятность вселенной
Это всего лишь дуновение времени в воздухе

Так много цветов, так много времени, так много боли
Что я даже не помню
Что я даже не помню
Что я даже не помню
Что я даже не помню