Lyrics and translation Vários Artistas - Xote Swingado

Xote Swingado

Vou viajando nos teus sonhos
Vou me ajeitando no teu coração
Vou chamegando no balanço do teu corpo
E pouco a pouco me derreto de suor

Pois no forró não se dança lado a lado
Tem que ter corpo colado
Tem que ter uma pequena
Para passar a noite toda coladinho
No suor do teu corpinho
Muita coisa a gente inventa

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem, querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vou viajando nos teus sonhos
Vou me ajeitando no teu coração
Vou chamegando no balanço do teu corpo
E pouco a pouco me derreto de suor

Pois no forró não se dança lado a lado
Tem que ter corpo colado
Tem que ter uma pequena
Para passar a noite toda coladinho
No suor do teu corpinho
Muita coisa a gente inventa

Mas vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Pois no forró não se dança lado a lado
Tem que ter corpo colado
Tem que ter uma pequena
Para passar a noite toda coladinho
No suor do teu corpinho
Muita coisa a gente inventa

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote swingado
Vem querida, pode balançar com jeito
Que seu lugar é aqui junto do meu peito

Vem pequena, dançar de rosto colado
Põe remelexo nesse xote...

Xote Swingado

Je voyage dans tes rêves
Je me place dans ton cœur
Je me rapproche au rythme de ton corps
Et petit à petit je fond de sueur

Car dans le forró on ne danse pas côte à côte
Il faut que les corps soient collés
Il faut avoir une petite
Pour passer toute la nuit collé
Dans la sueur de ton petit corps
On invente beaucoup de choses

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Je voyage dans tes rêves
Je me place dans ton cœur
Je me rapproche au rythme de ton corps
Et petit à petit je fond de sueur

Car dans le forró on ne danse pas côte à côte
Il faut que les corps soient collés
Il faut avoir une petite
Pour passer toute la nuit collé
Dans la sueur de ton petit corps
On invente beaucoup de choses

Mais viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Car dans le forró on ne danse pas côte à côte
Il faut que les corps soient collés
Il faut avoir une petite
Pour passer toute la nuit collé
Dans la sueur de ton petit corps
On invente beaucoup de choses

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote swingado
Viens chérie, tu peux te balancer avec élégance
Car ta place est ici, près de mon cœur

Viens petite, danser en collant nos visages
Mets du mouvement dans ce xote...