Lyrics and translation Rastapé feat. Zé Ramalho - Segredo

Segredo

Quando o céu escurece
Você foge com medo
Não sei se é da morte, da vida
Mas tem um segredo

É vontade de falar na sua saudade
Quando vier, vem de trás
Pela frente, pra pegar no pé

Agora então vou te contar meu segredo
Olha o medo
Não sei no que isso pode dar, teu segredo
Olha o medo

E se vez em quando você cai de tristeza
Olha pra mim
Guarda a lágrima e espera que o sol vem aí
Vale a pena sonhar que tudo é realidade
E se não for
Era sonho, espera, virá a verdade

Agora então vou te contar meu segredo
Olha o medo
Não sei no que isso pode dar, o segredo
Olha o medo

A sorte bateu no meu peito
Saudade pode até matar
Você não sabe o que se passa
No pensamento é de um homem aflito
De um homem aflito

Quando o céu escurece
Você foge com medo
Não sei se é da morte, da vida
Mas tem um segredo

É vontade de falar na sua saudade
Quando vier, vem de trás
Pela frente, pra pegar no pé

Agora então vou te contar meu segredo
Olha o medo
Não sei no que isso pode dar, teu segredo
Olha o medo

A sorte bateu no meu peito
Saudade pode até matar
Você não sabe o que se passa
No pensamento é de um homem aflito

Ai, de um homem aflito, é
É de um homem aflito
De um homem aflito
É de um homem aflito
É de um homem aflito...

Secret

When the sky darkens
You run away in fear
I don't know if it's from death, from life
But there's a secret

It's a desire to speak of my longing for you
When you come, you come from behind
From the front, to catch me off guard

Now then I'll tell you my secret
Look at the fear
I don't know what this could lead to, your secret
Look at the fear

And if from time to time you fall into sadness
Look at me
Hold back the tears and wait for the sun to come
It's worth dreaming that everything is real
And if it's not
It was a dream, wait, the truth will come

Now then I'll tell you my secret
Look at the fear
I don't know what this could lead to, the secret
Look at the fear

Luck knocked on my chest
Longing can even kill
You don't know what's going on
In the mind of a tormented man
Of a tormented man

When the sky darkens
You run away in fear
I don't know if it's from death, from life
But there's a secret

It's a desire to speak of my longing for you
When you come, you come from behind
From the front, to catch me off guard

Now then I'll tell you my secret
Look at the fear
I don't know what this could lead to, your secret
Look at the fear

Luck knocked on my chest
Longing can even kill
You don't know what's going on
In the mind of a tormented man

Ah, of a tormented man, is
Is of a tormented man
Of a tormented man
Is of a tormented man
Is of a tormented man...