Rasti - All My Fault - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasti - All My Fault




All My Fault
Tout est de ma faute
Hey, who are you?
Hé, qui es-tu ?
Do you want
Veux-tu
To be home?
Rentrer à la maison ?
Hey, who are you?
Hé, qui es-tu ?
Do you long
Aspires-tu
To be thrown? (Thrown, thrown)
À être jeté ? (Jeté, jeté)
Thrown so far
Jetée si loin
I'm still on guard
Je suis toujours sur mes gardes
I filled my cart
J'ai rempli mon panier
And lost my heart
Et perdu mon cœur
I don't want this dream
Je ne veux pas de ce rêve
I really hate this place
Je déteste vraiment cet endroit
I just want something
Je veux juste quelque chose
To fill this space
Pour remplir ce vide
And it's all my fault
Et tout est de ma faute
It won't be long
Ça ne sera pas long
It won't be long
Ça ne sera pas long
Till I'm lost and gone
Avant que je sois perdue et disparue
Help me God
Aide-moi, mon Dieu
Help me God
Aide-moi, mon Dieu
I don't know what I should want
Je ne sais pas ce que je devrais vouloir
I don't know what I could need
Je ne sais pas ce dont je pourrais avoir besoin
Searching for help with my pot
Cherchant de l'aide avec mon joint
Searching for help in the weeds
Cherchant de l'aide dans l'herbe
Livin' inside of the fog
Vivant dans le brouillard
Livin' outside of my needs
Vivant en dehors de mes besoins
Please, don't let me pull me down
S'il te plaît, ne me laisse pas m'entraîner vers le bas
Inside my head I drown
Dans ma tête, je me noie
The money makes me frown
L'argent me fait froncer les sourcils
The money hurts my mouth
L'argent me blesse la bouche
'Cause happy can't be found
Parce que le bonheur est introuvable
(Happy) Hey, who are you? (Happy)
(Heureux) Hé, qui es-tu ? (Heureux)
Do you want (Happy)
Veux-tu (Heureux)
To be home?
Rentrer à la maison ?
(Aren't you happy?) I filled, my cart (Happy)
(N'es-tu pas heureux ?) J'ai rempli mon panier (Heureux)
And lost, my heart (Happy, happy)
Et perdu mon cœur (Heureux, heureux)
And it's all my fault
Et tout est de ma faute
It won't be long
Ça ne sera pas long
It won't be long
Ça ne sera pas long
Till I'm lost and gone
Avant que je sois perdue et disparue
Help me God
Aide-moi, mon Dieu
Help me God
Aide-moi, mon Dieu





Writer(s): Clayton Mazzaferri


Attention! Feel free to leave feedback.