Rasti - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasti - Home




Home
Accueil
Free my soul
Libère mon âme
Let me go
Laisse-moi partir
I don't
Je ne veux
Wanna know
Rien savoir
Need a home
J'ai besoin d'un foyer
Ran like, "Here we go"
J'ai couru, comme "C'est parti"
Hit the road
J'ai pris la route
Then you followed me
Puis tu m'as suivi
Not alone
Je ne suis plus seul
Would you be my
Veux-tu être mon
Love, forever?
Amour, pour toujours?
Never thought I'd
Je n'aurais jamais pensé
Have a treasure
Avoir un tel trésor
'Cause this world
Car ce monde
Destroys all pleasures
Détruit tous les plaisirs
My endeavors
Mes efforts
Always crushed by misery
Toujours anéantis par la misère
Home
Foyer
I guess my prayers
Je suppose que mes prières
They got somewhere
Ont été entendues quelque part
I found the flair
J'ai trouvé l'étincelle
(Found the, found the, found the, found the)
(Trouvé, trouvé, trouvé, trouvé)
Be my love forever
Sois mon amour pour toujours
Never thought I'd
Je n'aurais jamais pensé
Have a treasure
Avoir un tel trésor
'Cause this world
Car ce monde
Destroys all pleasures
Détruit tous les plaisirs
My endeavors
Mes efforts
Always crushed by misery
Toujours anéantis par la misère
Listen to your views
J'écoute tes points de vue
Help me when I move
Tu m'aides quand je bouge
See the ugly through
Je vois la laideur à travers
Layin' next to you
Être allongé à côté de toi
Kisses leave a bruise
Tes baisers laissent des marques
Hit me like they booze
Ils me frappent comme l'alcool
Spin around the room
On tourne dans la pièce
Swear to God I flew
Je jure devant Dieu que j'ai volé
Had a lovely day
J'ai passé une belle journée
Uncommon for my brain
Inhabituel pour mon cerveau
Usually I hate
D'habitude je déteste
Wrapped up in the pain
Être enveloppé par la douleur
But for some reason, today
Mais pour une raison quelconque, aujourd'hui
I finally got a break
J'ai enfin eu une pause
I finally got to make
J'ai enfin pu créer
A memory that's safe
Un souvenir précieux
Home
Foyer
I guess my prayers
Je suppose que mes prières
They got somewhere
Ont été entendues quelque part
I found the flair
J'ai trouvé l'étincelle
Be my love forever
Sois mon amour pour toujours
Never thought I'd
Je n'aurais jamais pensé
Have a treasure
Avoir un tel trésor
'Cause this world
Car ce monde
Destroys all pleasures
Détruit tous les plaisirs
My endeavors
Mes efforts
Always crushed by misery
Toujours anéantis par la misère





Writer(s): Clayton Mazzaferri


Attention! Feel free to leave feedback.