Rasti - I Don't Know You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rasti - I Don't Know You




I Don't Know You
Я тебя не знаю
I feel lost and I'm afraid
Я чувствую себя потерянным и напуганным,
Like I am holding a grenade
Как будто я держу гранату.
Like all my hours I spent laboring
Как будто все часы, что я провел, работая,
Will simply be unpaid
Так и останутся неоплаченными.
Need to convey
Мне нужно передать,
That I am hopeless
Что я в отчаянии.
I got to write this
Мне нужно это записать.
I already wrote it
Я уже это написал.
Lord hold it
Господи, прими это.
Could you please respond
Не мог бы ты ответить,
If you're out there
Если ты там,
In the great beyond
В великой дали?
That's what they said to me
Вот что они мне сказали.
I don't know what I'm questioning
Я не знаю, что я ставлю под сомнение,
Probly cause it is everything
Вероятно, потому что это всё.
Look my parents been texting me
Мои родители пишут мне,
I am looking for anything
А я ищу хоть что-то.
I don't wanna feel this way
Я не хочу так себя чувствовать.
Please help
Пожалуйста, помоги!
Oh no response
Нет ответа...
No response
Нет ответа...
Crying yet again
Снова плачу.
I've been searching
Я искал,
But my family says I'm not a real Christian
Но моя семья говорит, что я не настоящий христианин.
Things I do not know
То, чего я не знаю,
Are things that keep me up at night
Не дает мне спать по ночам.
This toxic church and toxic people show me
Эта токсичная церковь и токсичные люди показывают мне,
This is not the light
Что это не свет.
You don't know me
Ты меня не знаешь.
I don't know you
Я тебя не знаю.
But you seem in defeat
Но ты кажешься побежденной,
Like I should know who you are
Как будто я должен знать, кто ты.
Tell me my name
Назови мне свое имя,
And I'll tell you okay
И я скажу, хорошо.
But you know that
Но ты же знаешь,
I'm confused about it anyways
Что я все равно в замешательстве.
You don't know me
Ты меня не знаешь.
I don't know you
Я тебя не знаю.
But you seem in defeat
Но ты кажешься побежденной,
Like I should know who you are
Как будто я должен знать, кто ты.
Tell me my name
Назови мне свое имя,
And I'll tell you okay
И я скажу, хорошо.
But you know that
Но ты же знаешь,
I'm confused about it anyways
Что я все равно в замешательстве.
Clayton sit down in the pew and shut up
Клейтон, сядь на скамью и заткнись.
In the basement screaming
Кричу в подвале.
Beat me in the bathroom
Избил меня в ванной.
Then I sat inside that classroom
Потом я сидел в классе.
I hate everything
Я ненавижу всё,
But can't tell all my friends
Но не могу рассказать всем своим друзьям,
That I am suffering
Что я страдаю.
You were always hovering
Ты всегда был рядом,
While mom would sit there shuddering
Пока мама сидела, дрожа.
I hate this
Я ненавижу это.
Tell me I don't know
Скажи, что я не знаю,
Make up all the facts and go
Придумай все факты и уходи.
Screaming praying yelling Jesus
Крики, молитвы, вопли "Иисус".
I'm speechless
Я потерял дар речи.
Fearing all my weakness
Боюсь всех своих слабостей.
That one time I cried for help
В тот раз, когда я позвал на помощь,
You slapped me in the face
Ты ударил меня по лицу.
I'm a perfect father
Я идеальный отец.
I would never beat my kid
Я бы никогда не ударил своего ребенка.
Okay dad
Ладно, папа.
Lie to me
Солги мне.
Lie to me
Солги мне.
Never told me sorry
Никогда не извинялся.
Your apology was so distorted
Твои извинения были настолько искаженными,
It became a pity party
Что превратились в жалость к себе.
You don't want to recognize
Ты не хочешь признавать
The blood you took from me
Кровь, которую ты у меня отнял.
Then I'll stay away a while
Тогда я на время уйду
And just address it publicly
И просто выскажусь публично.
You don't know me
Ты меня не знаешь.
I don't know you
Я тебя не знаю.
But you seem in defeat
Но ты кажешься побежденной,
Like I should know who you are
Как будто я должен знать, кто ты.
Tell me my name
Назови мне свое имя,
And I'll tell you okay
И я скажу, хорошо.
But you know that
Но ты же знаешь,
I'm confused about it anyways
Что я все равно в замешательстве.
You don't know me
Ты меня не знаешь.
I don't know you
Я тебя не знаю.
But you seem in defeat
Но ты кажешься побежденной,
Like I should know who you are
Как будто я должен знать, кто ты.
Tell me my name
Назови мне свое имя,
And I'll tell you okay
И я скажу, хорошо.
But you know that
Но ты же знаешь,
I'm confused about it anyways
Что я все равно в замешательстве.
You know
Ты знаешь,
You know
Ты знаешь,
You know
Ты знаешь
The things you said to me
То, что ты мне наговорил.
But you know
Но ты знаешь,
You know
Ты знаешь,
You know
Ты знаешь,
Think it's time
Думаю, мне пора
For me to leave
Уходить.
Think it's time
Думаю, мне пора
For me to leave
Уходить.
Think it's time
Думаю, мне пора
For me to leave
Уходить.
You don't know me
Ты меня не знаешь.
I don't know you
Я тебя не знаю.
But you seem in defeat
Но ты кажешься побежденной,
Like I should know who you are
Как будто я должен знать, кто ты.
Tell me my name
Назови мне свое имя,
And I'll tell you okay
И я скажу, хорошо.
But you know that
Но ты же знаешь,
I'm confused about it anyways
Что я все равно в замешательстве.
You don't know me
Ты меня не знаешь.
I don't know you
Я тебя не знаю.
But you seem in defeat
Но ты кажешься побежденной,
Like I should know who you are
Как будто я должен знать, кто ты.
Tell me my name
Назови мне свое имя,
And I'll tell you okay
И я скажу, хорошо.
But you know that
Но ты же знаешь,
I'm confused about it anyways
Что я все равно в замешательстве.





Writer(s): Clayton Mazzaferri


Attention! Feel free to leave feedback.