Lyrics and translation Rasti - Monsters

Monsters

My night was fine
But then I talked to you
And now I feel like I'm declined
I just wanted one chance to say
I didn't mean to fail
I know that I'm a disappointment
Following inside your trail

I don't really understand
Really hard to shake a hand
I guess I'm just up and down
Scared to fall back to the ground
Well, I don't think I really got a reason
I gave you a chance to delete it
Like the seasons always leaving
While I watch your soul retreating

Go away
Go away
Go away
Go away
Go away
Go away

That's just how it works
People will come then they're gone
Like the sun but then it dawns
Now, I see some hope in the future
It's just hard to focus on that
And see all the facts
When I'm getting dragged
They call me a user
Like I ain't heard enough
I speak a word and you call it bluff?
Hate it, I look in your eyes but I am not looking at you
Like it's you
But it's not the true you
Wondering what they do to
The you that's not you, dude
Why do they fake it for Hulu?
Life is great
And you wanna partake
But that's just a screen
And it's all made to pay
Life is created to take it away
You don't understand my goals
Traveling down on the road
Think about the things I've told
I'm sorry for the things I stole

I thought about it a long time
Don't you get that?
Don't even say "It's a long life"
I won't get back
I give my everything to you
And you still say you don't get that
When you say you hate my music
How do I react?

Монстры

Моя ночь была прекрасна,
Но потом я поговорил с тобой,
И теперь я чувствую себя опустошенным.
Я просто хотел одного шанса сказать,
Что я не хотел подвести тебя,
Я знаю, что я разочарование,
Следующее по твоему следу.

Я действительно не понимаю,
Действительно трудно пожать руку,
Наверное, я просто нерешительный,
Боюсь упасть обратно на землю.
Ну, я не думаю, что у меня действительно есть причина,
Я дал тебе шанс стереть всё,
Как времена года, всегда уходящие,
Пока я наблюдаю, как твоя душа удаляется.

Уходи,
Уходи,
Уходи,
Уходи,
Уходи,
Уходи.

Вот так это и работает,
Люди приходят, а потом исчезают,
Как солнце, но потом оно всходит.
Теперь я вижу некоторую надежду в будущем,
Просто трудно сосредоточиться на этом
И увидеть все факты,
Когда меня тащат вниз.
Они называют меня потребителем,
Как будто я недостаточно слышал,
Я говорю слово, а ты называешь это блефом?
Ненавижу это, я смотрю в твои глаза, но я не вижу тебя,
Как будто это ты,
Но это не настоящая ты.
Интересно, что они делают с
Тобой, которая не ты, чувак.
Зачем они притворяются для Hulu?
Жизнь прекрасна,
И ты хочешь вкусить её,
Но это всего лишь экран,
И всё это создано, чтобы платить.
Жизнь создана, чтобы отнимать.
Ты не понимаешь моих целей,
Путешествуя по дороге,
Подумай о том, что я тебе сказал,
Мне жаль за то, что я украл.

Я думал об этом долгое время,
Разве ты не понимаешь?
Даже не говори: "Жизнь длинная",
Я не вернусь.
Я отдаю тебе всё,
А ты всё равно говоришь, что не понимаешь,
Когда ты говоришь, что ненавидишь мою музыку,
Как мне реагировать?