Rasti - Police Car - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rasti - Police Car




Police Car
Полицейская машина
(Just being a greedy person)
(Просто быть жадным человеком)
(Who's just trying to get somewhere)
(Который просто пытается куда-то добраться)
(And using every person possible)
использует всех, кого можно)
(So you can get to wherever)
(Чтобы добраться до места назначения)
(And then you get there)
вот ты на месте)
(And you're still a greedy piece of)
ты все еще жадный кусок)
Do you feel the things I feel
Чувствуешь ли ты то, что чувствую я?
Probably not, I don't
Скорее нет, я не чувствую.
Come on now, what's the appeal
Да ладно, в чем же смысл?
Sit and rot
Сидеть и гнить.
I don't know I don't know
Я не знаю, я не знаю.
Yeah, before my dad left
Да, до того, как ушел мой отец,
Way before I grew
Задолго до того, как я вырос,
The times I felt neglect
В те времена я чувствовал себя брошенным.
I knew one day I would choose
Я знал, что однажды я сделаю выбор.
Be like him take the ways
Быть как он, перенять те привычки,
I was taught I'm sposed' to take
Которым меня учили, которым я должен был следовать.
Or take something that I felt was good
Или взять то, что я считал правильным,
Even if it makes me afraid
Даже если это пугает меня.
Evil, wicked, sinister
Злой, нечестивый, зловещий,
Whatever words I picked
Какие бы слова я ни подобрал,
Didn't make it any better
Это не делало ситуацию лучше,
Even if I was a kid
Даже если я был ребенком.
Often times I go back
Я часто возвращаюсь назад
And I'm sitting in that house
И сижу в том доме,
Look at mom then at him
Смотрю на маму, потом на него,
Then I go and walk about
А потом встаю и ухожу.
Police car, police car
Полицейская машина, полицейская машина,
In the back, in the back, in the back
На заднем сиденье, на заднем сиденье, на заднем сиденье.
Where is dad
Где папа?
In the back
На заднем сиденье.
In the, in the, in the
На, на, на...
I know I know don't bring it up
Я знаю, я знаю, не поднимай эту тему.
Been so long but I'm so stuck
Прошло так много времени, но я все еще застрял в прошлом.
Hard to swallow hard to see
Трудно принять, трудно смотреть,
What all of that did to me
Как все это на мне отразилось.
Opening wounds that are scarred
Раскрывая раны, которые уже зарубцевались,
So I'm at fault
Так что это моя вина,
'Cause I make it hard
Потому что я сам все усложняю.
I wish my memories would fade
Я хотел бы, чтобы мои воспоминания стерлись.
Used to pray they'd go away
Раньше я молился, чтобы они ушли.





Writer(s): Clayton Mazzaferri


Attention! Feel free to leave feedback.