Rasti - Purify - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasti - Purify




Purify
Purifier
I'm making music
Je fais de la musique
Tell me tell me what's the goal
Dis-moi, dis-moi, quel est le but ?
You're asking questions
Tu poses des questions
That I don't even know
Que je ne connais même pas
When I rap about facts
Quand je rappe sur des faits
About tracks that I made
Sur des morceaux que j'ai faits
Am I back with a track
Est-ce que je suis de retour avec un morceau
Or just trash that I made
Ou juste des déchets que j'ai faits
What's the issue with me
Quel est le problème avec moi
What did I wanna be
Qu'est-ce que je voulais être
It started off so easy
Tout a commencé si facilement
Now I gotta be some person
Maintenant, je dois être quelqu'un
I don't need to see
Je n'ai pas besoin de voir
I try so hard to be hard
J'essaie tellement d'être dur
I need to learn from the dark
J'ai besoin d'apprendre de l'obscurité
I need to learn from the dark
J'ai besoin d'apprendre de l'obscurité
I have to learn on my own
Je dois apprendre par moi-même
So excuse me
Alors excuse-moi
I need some time all alone
J'ai besoin de temps pour être seul
So refuse me
Alors refuse-moi
If I say no
Si je dis non
Then please just don't
Alors s'il te plaît, ne le fais pas
What's joy
Qu'est-ce que la joie ?
Tell me where to find it
Dis-moi la trouver
They say roll a joint
Ils disent de rouler un joint
Tell me how to time this
Dis-moi comment chronométrer ça
All the work I put inside this music
Tout le travail que j'ai mis dans cette musique
What's the point
Quel est le but
If in the end I die
Si à la fin je meurs
And no one ever heard my voice
Et que personne n'a jamais entendu ma voix
Drink it all away
Boire tout ça
That's the worst advice to give
C'est le pire conseil à donner
Cause you still have them problems
Parce que tu as toujours ces problèmes
When you throw up on your kid
Quand tu vomis sur ton enfant
Throw up on the couch
Vomis sur le canapé
You threw up in the game
Tu as vomi dans le jeu
That's your body telling you
C'est ton corps qui te dit
That what you're doing is insane
Que ce que tu fais est fou
Can't you listen to your brain
Tu ne peux pas écouter ton cerveau ?
I have to learn on my own
Je dois apprendre par moi-même
So excuse me
Alors excuse-moi
I need some time all alone
J'ai besoin de temps pour être seul
So refuse me
Alors refuse-moi
If I say no
Si je dis non
Then please just don't
Alors s'il te plaît, ne le fais pas
Don't ever let a person tell you
Ne laisse jamais personne te dire
How to be or how to see
Comment être ou comment voir
That they can't dream
Qu'ils ne peuvent pas rêver
So they just speak
Alors ils parlent juste
You're awake and they're dead
Tu es réveillé et ils sont morts
Tell the boys lets get this bread
Dis aux garçons, on va aller chercher ce pain
But really
Mais vraiment
Please listen to me
S'il te plaît, écoute-moi
Don't ever let a single person tell you
Ne laisse jamais personne te dire
How to breathe
Comment respirer
Uninspired lost desires
Des désirs perdus sans inspiration
I just wish that I could know
J'aimerais juste savoir
If I'm taking the right road
Si je prends la bonne route
If I'm taking the time tho
Si je prends le temps, cependant
Can I lose what is mine no
Est-ce que je peux perdre ce qui est mien, non
I just wish I had a guide tho
J'aimerais juste avoir un guide, cependant





Writer(s): Clayton Mazzaferri


Attention! Feel free to leave feedback.