Lyrics and translation Rasti - Stupid Wishes

Stupid Wishes

You pulse inside of me
I run to my diary
These episodes so tiring
I assume everybody would lie to me
I don't even know what I try to be
I don't ever rem
Just tired blinks
You got to have patience
I'll do what I want
It's a free nation
I cry to my playlist
And when I do
Then the play sticks
I hate this but
It's all that I got
I'm too scared to ever try pot
So I sit in the dark
With my spirits and plot
Are you hearing these jots
Dots I say
Dot dot dot
You're only hearing the beat that I rap to
Tell me to quit but I have to
I used to quote what hopeness is
But now I cope with hopelessness
And now I vote for brokenness
I am very motionless
I wish I was emotionless

I overthink almost everything
Like everybody is testing me
Terrified of them rejecting me
So I change till there's nothing left of me
I tell myself that I'm good
Then blow up
Like I think that I should
I'm empty
Got no entities
To make enemies
Of what's meant to be
Wishing I was somebody different
To get it
I need a minute
Just to calm
Lip balm
So strong
My wrongs
All along the buzz enough
To make me look tough
This pain's my joy
But time's up
I get so frustrated
And I hate it
Maybe hormones
But that's basic
I truly have no excuse
Making this but what's the use
You'll hear it once
Then you'll leave
I guess I wish all of you fiends
I say the numbers they don't even matter
Joy or peace
I take the latter
Cloud my head with my thoughts
Then run like
Baby please help me to stop
I know that it's unfair to her
And no other person compares to her
Taking care of my junk
Always there for me
Seems like she's the only one I care to see
Seems like she's the only one to care for me
I wish I was someone I knew
I wish I had access to truth
Making this is all I ever do
But it helps me to see through
And it helps me to find you

Des vœux stupides

Tu pulses en moi
Je cours vers mon journal intime
Ces épisodes sont si fatigants
Je suppose que tout le monde me mentirait
Je ne sais même pas ce que j'essaie d'être
Je ne me souviens jamais
Juste des clignements de fatigue
Il faut avoir de la patience
Je ferai ce que je veux
C'est une nation libre
Je pleure sur ma playlist
Et quand je le fais
Alors la musique reste
Je déteste ça mais
C'est tout ce que j'ai
J'ai trop peur d'essayer la marijuana
Alors je m'assois dans le noir
Avec mes esprits et mes plans
Entends-tu ces notes
Points que je dis
Point point point
Tu n'entends que le rythme sur lequel je rappe
Dis-moi d'arrêter mais je dois
J'avais l'habitude de citer ce qu'est l'espoir
Mais maintenant je fais face au désespoir
Et maintenant je vote pour la brisure
Je suis très immobile
J'aimerais être sans émotions

Je suranalyse presque tout
Comme si tout le monde me testait
Terrifiée qu'ils me rejettent
Alors je change jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de moi
Je me dis que je suis bien
Puis j'explose
Comme si je pensais que je devais
Je suis vide
Je n'ai pas d'entités
Pour me faire des ennemis
De ce qui est censé être
Je souhaite être quelqu'un de différent
Pour l'obtenir
J'ai besoin d'une minute
Juste pour me calmer
Baume à lèvres
Si fort
Mes torts
Tout le temps le bourdonnement suffit
Pour me faire paraître dure
Cette douleur est ma joie
Mais le temps est écoulé
Je suis tellement frustrée
Et je déteste ça
Peut-être des hormones
Mais c'est basique
Je n'ai vraiment aucune excuse
Faire ça mais à quoi ça sert
Tu l'entendras une fois
Puis tu partiras
Je suppose que je souhaite que vous, mes démons
Je dis que les nombres n'ont même pas d'importance
Joie ou paix
Je prends la dernière
Je nuage ma tête avec mes pensées
Puis je cours comme
Bébé s'il te plaît aide-moi à arrêter
Je sais que c'est injuste envers elle
Et aucune autre personne ne se compare à elle
S'occuper de mes bêtises
Toujours là pour moi
On dirait qu'elle est la seule que j'ai envie de voir
On dirait qu'elle est la seule à s'occuper de moi
J'aimerais être quelqu'un que je connaissais
J'aimerais avoir accès à la vérité
Faire ça c'est tout ce que je fais
Mais ça m'aide à voir à travers
Et ça m'aide à te trouver