Rasty Kilo - On the Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rasty Kilo - On the Road




On the Road
В пути
Sì, you see (wooh)
Да, видишь (ух)
Woh, woh, woh, woh, woh (wooh wooh)
Ух, ух, ух, ух, ух (ух ух)
Rock 'n' roll, ahah
Рок-н-ролл, ага
Ah, ah (ehi ey)
А, а (эй эй)
Sei cocaina, con te faccio mañana
Ты кокаин, с тобой я становлюсь собой
Ti sposerei sto fine settimana
Я бы женился на тебе в эти выходные
Sei la regina, una pepita d'oro
Ты королева, золотая самородка
Io poco di buono, figlio di puttana
Я сорвиголова, ублюдок
Stai 'n campana
Держи ухо востро
Ti seguo in ogni luogo
Я следую за тобой повсюду
Copacabana, Ibiza
Копакабана, Ибица
Lenti scure, il tuo sguardo ipnotizza
Темные очки, твой взгляд гипнотизирует
Tacchi a spillo, bottiglie
Туфли на шпильках, бутылки
Sciogliamo le briglie
Мы снимаем узды
In giro con pupille a biglie
Бродим с кошачьими глазами
Vieni con me on the road
Едем со мной по дороге
Rock 'n roll, all night long
Рок-н-ролл, всю ночь напролет
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
Giriamo hotel, motel, Holiday In
Мы колесим по отелям, мотелям, холидей-иннам
Affoghiamo in un mare di drink
Мы тонем в море выпивки
Altro cin cin (cin)
Еще по бокальчику (чин)
Attaccato a una slot machine
Я привязался к игровому автомату
Finche non sento din din din din
Пока не услышу динь динь динь динь
Saltiamo dalla limousine
Мы выпрыгиваем из лимузина
Scappiamo e non paghiamo
Убегаем и не платим
Viviamo oggi, poi a domani ci pensiamo
Живем сегодняшним днем, потом подумаем о завтрашнем
Scolo un drink
Я выпиваю бокальчик
Il telefono fa drin
Телефон звонит
Vivo questa vita come un film
Я живу этой жизнью как в фильме
Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)
Попробуй поймать меня, поймать меня (ух ух)
Scolo un drink
Я выпиваю бокальчик
Il telefono fa drin
Телефон звонит
Vivo questa vita come un film
Я живу этой жизнью как в фильме
Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)
Попробуй поймать меня, поймать меня (ух ух)
(Ehi hey)
(Эй эй)
On the road all night long
В пути всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
On the road all night long
В пути всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
Rock 'n' roll all night long
Рок-н-ролл всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
On the road all night long
В пути всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
(Ehi hey)
(Эй эй)
Casi clinici allo sbando
Клинические случаи в бегах
Giro random fino a che il sole sta albeggiando
Брожу наугад, пока не взойдет солнце
Abbiamo alcol in corpo e altro addosso
В нашем организме алкоголь и еще кое-что
Se va storto qualcosa, manco ti conosco
Если что-то пойдет не так, даже знать тебя не знаю
Io dietro losco, nascosto
Я в темном углу, скрываюсь
Un mostro pieno d'inchiostro
Монстр, весь в чернилах
Fuori luogo in ogni posto
Не к месту везде
Tu una bambina in fissa per la polverina come Polon
Ты одержима дурью, как Полон
Insieme a un pollo pieno di soldi fino al collo
С крутым парнем, у которого карманы набиты деньгами
Saltiamo il blocco grazie al tuo viso alla Monroe
Проезжаем блокпост благодаря твоему лицу, как у Монро
E i tuoi occhi Svaroski che accecano
И твоим сверкающим глазам, как у Сваровски
Ora no, non mi chiedere se e quanto staró
Сейчас нет, не спрашивай меня, сколько меня хватит
Ma corri che qua ci legano
Беги, нас тут скоро накроют
Giorni folli, notti insonni
Безумные дни, бессонные ночи
Non ci controlli, Clyde e Bonnie
Ты нас не контролируешь, Клайд и Бонни
Con lui ti annoi, quando lo molli madamoiselle?
С ним тебе скучно, когда ты бросишь его, мадемуазель?
Con me decolli e atterri sulla Torre Eiffel
Со мной ты взлетишь и приземлишься на Эйфелевой башне
Scolo un drink
Я выпиваю бокальчик
Il telefono fa drin
Телефон звонит
Vivo questa vita come un film
Я живу этой жизнью как в фильме
Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)
Попробуй поймать меня, поймать меня (ух ух)
Scolo un drink
Я выпиваю бокальчик
Il telefono fa drin
Телефон звонит
Vivo questa vita come un film
Я живу этой жизнью как в фильме
Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)
Попробуй поймать меня, поймать меня (ух ух)
(Ehi ey)
(Эй эй)
On the road all night long
В пути всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
On the road all night long
В пути всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
Rock 'n' roll all night long
Рок-н-ролл всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
On the road all night long
В пути всю ночь
Possiamo fare i bravi ormai no
Мы уже не можем притворяться хорошими
(Ehi ey)
(Эй эй)
(Woh woh)
(Ух ух)
(Woh woh)
(Ух ух)
(Ehi ey)
(Эй эй)
(Woh woh)
(Ух ух)
(Woh woh)
(Ух ух)
Scolo un drink
Я выпиваю бокальчик
Il telefono fa drin
Телефон звонит
Vivo questa vita come un film
Я живу этой жизнью как в фильме
Prova a prendermi, a prendermi
Попробуй поймать меня, поймать меня
Scolo un drink
Я выпиваю бокальчик
Il telefono fa drin
Телефон звонит
Vivo questa vita come un film
Я живу этой жизнью как в фильме
Prova a prendermi, a prendermi
Попробуй поймать меня, поймать меня





Writer(s): Ruben Manupelli, Riccardo Puggioni


Attention! Feel free to leave feedback.