Rata Blanca - Haz Tu Jugada (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rata Blanca - Haz Tu Jugada (En Vivo)




Haz Tu Jugada (En Vivo)
Fais Ton Jeu (En Direct)
Debes mostrar tu realidad
Tu dois montrer ta réalité
Y asombrarás al final
Et tu émerveilleras à la fin
A todos aquellos que
Tous ceux qui
Pretenden ser más
Prétendent être plus
Debes buscar cómo llegar
Tu dois chercher comment arriver
A destruir la maldad
À détruire la méchanceté
A la ignorancia que
À l'ignorance qui
Pudo crear
A pu créer
Gritales que lucharás por ser
Crie-leur que tu te battras pour être
Solo serás si vas por tu camino
Tu ne seras que si tu vas sur ton chemin
Muestrales que tu verdad es ley
Montre-leur que ta vérité est la loi
Y que su ley no es ya tu verdad
Et que leur loi n'est plus ta vérité
Por ser así, te atacarán
Pour être comme ça, ils t'attaqueront
E intentarán destruir
Et ils essayeront de détruire
De cualquier forma
De toutes les façons
A tu ideal
Ton idéal
Quizás también te acusarán
Peut-être qu'ils t'accuseront aussi
Por ser brujo y estar
Pour être sorcier et être
Dando un mensaje
Donner un message
Subliminal
Subliminal
Y tal vez, puedas por fin beber
Et peut-être que tu pourras enfin boire
Del agua que nos da solo la vida
De l'eau que seule la vie nous donne
Sonarán esas campanas que
Ces cloches sonneront qui
Dentro de serán la libertad
À l'intérieur de toi seront la liberté
Aclárales que tu intención
Clarifie-leur que ton intention
Es solo ser como sos
Est juste d'être comme tu es
Y que respeten
Et qu'ils respectent
Tu condición
Votre condition
Defenderás a la verdad
Tu défendras la vérité
No dejes que tus anhelos
Ne laisse pas tes aspirations
Pasen por alto
Passe inaperçu
Tu dignidad
Ta dignité
Gritales que lucharás por ser
Crie-leur que tu te battras pour être
Solo serás si vas por tu camino
Tu ne seras que si tu vas sur ton chemin
Sonarán esas campanas que
Ces cloches sonneront qui
Dentro de serán la libertad
À l'intérieur de toi seront la liberté
La libertad...
La liberté...
La libertad...
La liberté...
La libertad...
La liberté...





Writer(s): Hector Walter Giardino, Roxana Clara Giardino


Attention! Feel free to leave feedback.