Rata Blanca - Jerusalem (Portuguese Lyrics) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rata Blanca - Jerusalem (Portuguese Lyrics)




Jerusalem (Portuguese Lyrics)
Jérusalem (paroles portugaises)
Deus falou para o homem
Dieu a parlé à l'homme
Não matar
Ne tue pas
Hey Israel
Israël
Terra sem paz, onde o crente
Terre sans paix, le croyant
Em confusão
En confusion
Reclama poder
Réclame le pouvoir
Oh, queimam os lírios
Oh, ils brûlent les lys
De Jerusalém
De Jérusalem
Jerusalém cidade marcada
Jérusalem ville marquée
A espada implacável não se desviará
L'épée impitoyable ne se détournera pas
De norte a sul violentam
Du nord au sud, ils violentent
Suas montanhas
Ses montagnes
Quanto sua luz
Combien sa lumière
Torna-se escura
Devient sombre
Oh, queimam os lírios
Oh, ils brûlent les lys
De Jerusalém
De Jérusalem
Entre a escuridão
Au milieu des ténèbres
Planejam a guerra
Ils planifient la guerre
Povos sem Messias
Peuples sans Messie
E filhos do Alcorão
Et fils du Coran
Faixa, autonomia
Bande, autonomie
Questão palestina
Question palestinienne
Enquanto eles estão debatendo
Alors qu'ils débattent
O que sacrificar
Ce qu'il faut sacrifier
Séculos sem paz no Oriente Médio
Des siècles sans paix au Moyen-Orient
Combatem hoje a política e a
Aujourd'hui, ils combattent la politique et la foi
Não importa a vida e a morte
Peu importe la vie et la mort
O que você vai ver não é realidade
Ce que tu verras n'est pas la réalité
Oh! Queimam os lírios
Oh ! Ils brûlent les lys
De Jerusalém
De Jérusalem
Oh! Cidade marcada
Oh ! Ville marquée
De Jerusalém
De Jérusalem





Writer(s): Mario Ian


Attention! Feel free to leave feedback.