Rata Blanca - Obsesion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rata Blanca - Obsesion




Obsesion
Наваждение
Línea mortal que puedo cruzar,
Опасная черта, которую мне суждено переступить,
Siempre voy contra el reloj.
Я всегда гоню против часов.
Sin pensar que puedo morir,
Не задумываясь, что могу умереть,
Sin sentir el miedo.
Не ощущая страха.
Alucinado,
Одурманенный,
En pleno flash,
В состоянии опьянения,
Cruzo el cemento
Я несусь по асфальту
A toda velocidad.
На предельной скорости.
Acelerador a mil,
Педаль газа в пол,
Mi vida la vivo así.
Так я проживаю свою жизнь.
La vendí como el mejor,
Я променял ее как лучший,
Terminé en la peor.
Оказавшись в самом низу.
Ambición de placer,
Погоня за удовольствиями,
Patrulleros tras de mí.
Полицейские на хвосте.
Noches de alcohol why seducción,
Ночи алкоголя и соблазнов,
Es como siempre viví.
Это то, как я всегда жил.
Ciudad sitiada
Осажденный город
De suciedad.
Погряз в грязи.
En cada esquina
На каждом углу
Hay un cuerpo que comprar.
Есть тело, которое можно купить.
Acelerador a mil,
Педаль газа в пол,
Mi vida la vivo así.
Так я проживаю свою жизнь.
La vendí como el mejor,
Я променял ее как лучший,
Terminé con la peor.
Оказавшись в самом низу.
¡Obsesión!
Наваждение!
¡Obsesión! Obsesión... obsesión.
Наваждение! Наваждение... наваждение.
¡Obsesión!
Наваждение!
Traspasé why violé
Я нарушил и преступил
Todo límite legal.
Все законные границы.
Why precio del poder
И цена власти
Nunca lo voy a pagar.
Никогда мной не будет уплачена.
Si estás pensando
Если ты думаешь
Venir por mí,
Подобраться ко мне,
Nunca te enfrentes
Никогда не вставай на пути
A quien no teme morir.
Того, кто не боится умереть.
Acelerador a mil,
Педаль газа в пол,
Mi vida la vivo así.
Так я проживаю свою жизнь.
La vendí como el mejor,
Я променял ее как лучший,
Terminé en la peor.
Оказавшись в самом низу.
Ya no soy aquel león.
Я больше не тот лев.
Viviendo como un ratón,
Живу как мышь,
Encerrado en mi prisión
Заперт в своей тюрьме
Con paredes de obsesión.
Со стенами наваждения.
¡Obsesión!
Наваждение!
¡Obsesión!
Наваждение!
¡Obsesión!
Наваждение!
¡Obsesión!
Наваждение!





Writer(s): W. Giardino, M. Ian, G. Rowek, G. Sanchez, S. Berdichvksy


Attention! Feel free to leave feedback.