Pastel de Rocas - Rata Blanca translation in French

Pastel de Rocas

[WALTER GIARDINO]
He ganado y he perdido mucho
Con o sin la razón.
Solo sé que sigo en mi camino
Si tengo tu corazón.
No puedes controlarme,
Sabes quien soy.
Temo que lleges tarde
A la función...
Qué me importa lo que haré mañana.
¿Quién lo puede decir?
Necesito de tu aliento nena
Para sobrevivir.
No puedes controlarme,
Sabes quien soy.
Temo que lleges tarde
A la función que empezará
Cuando mis manos te darán
Las caricias que te lleven a volar.
No puedes controlarme,
Sabes quien soy.
Temo que lleges tarde
A la función que empezará
Cuando mis manos te darán...
No puedes controlarme,
Sabes quien soy.
Temo que lleges tarde
A la función que empezará
Cuando mis manos te harán... volar.

Gâteau de Roches

[WALTER GIARDINO]
J'ai tant gagné, j'ai tant perdu
Avec ou sans raison.
Je sais seulement que je poursuis mon chemin
Si j'ai ton cœur.
Tu ne peux pas me contrôler,
Tu sais qui je suis.
Je crains que tu n'arrives trop tard
À la représentation...
Qu'importe ce que je ferai demain.
Qui peut le dire ?
J'ai besoin de ton souffle chérie
Pour survivre.
Tu ne peux pas me contrôler,
Tu sais qui je suis.
Je crains que tu n'arrives trop tard
À la représentation qui commencera
Quand mes mains te donneront
Les caresses qui t'emmèneront voler.
Tu ne peux pas me contrôler,
Tu sais qui je suis.
Je crains que tu n'arrives trop tard
À la représentation qui commencera
Quand mes mains te donneront...
Tu ne peux pas me contrôler,
Tu sais qui je suis.
Je crains que tu n'arrives trop tard
À la représentation qui commencera
Quand mes mains te feront... voler.