Lyrics and translation Rata Blanca - Pequeño Ángel Oscuro

Pequeño Ángel Oscuro

Polvo de estrellas encienden su piel,
Se sorprende cuando lo miras.
Tiene algo triste que te lleva hacía el
Porque nunca nadie lo ha amado.
Formas extrañas dibujan en el,
Viejas sombras de su pasado
Que tal vez se borren cuando encuentre el amor,
Que descubra con sus abrazos.
Golpearon tanto su corazón
Que hoy vive con su dolor.
El amor que tiene, el amor que da,
Es que a veces sólo es un sueño.
El amor te aleja en la oscuridad,
Su camino no tiene dueño.
El fuego, el hielo, la noche y el sol
Son los amos de su destino.
Alma solitaria, aún espera el amor
Que lo cuide por el camino.
Golpearon tanto su corazón
Que hoy vive con su dolor.
El amor que tiene, el amor que da,
Es que a veces sólo es un sueño.
El amor te aleja en la oscuridad,
Su camino no tiene dueño.
El amor que tiene, el amor que da,
Es que a veces sólo es un sueño.
El amor te aleja en la oscuridad,
Su camino no tiene dueño.
Un amor sin dueño, un amor sin dueño,
Un amor sin dueño, un amor sin dueño,
Un amor sin dueño oh oh ohhh.

Маленький темный ангел

Звездная пыль зажигает ее кожу,
Она удивляется, когда ты смотришь на нее.
В ней есть какая-то грусть, которая влечет тебя к ней,
Потому что ее никто никогда не любил.
Странные формы рисуют на ней,
Старые тени ее прошлого,
Которые, возможно, исчезнут, когда она найдет любовь,
Которую откроет своими объятиями.
Так сильно ранили ее сердце,
Что сегодня она живет со своей болью.
Любовь, которая у нее есть, любовь, которую она дарит,
Иногда всего лишь сон.
Любовь отдаляет тебя во тьме,
Ее путь никому не принадлежит.
Огонь, лед, ночь и солнце
— хозяева ее судьбы.
Одинокая душа, она все еще ждет любви,
Которая защитит ее на пути.
Так сильно ранили ее сердце,
Что сегодня она живет со своей болью.
Любовь, которая у нее есть, любовь, которую она дарит,
Иногда всего лишь сон.
Любовь отдаляет тебя во тьме,
Ее путь никому не принадлежит.
Любовь, которая у нее есть, любовь, которую она дарит,
Иногда всего лишь сон.
Любовь отдаляет тебя во тьме,
Ее путь никому не принадлежит.
Любовь без хозяина, любовь без хозяина,
Любовь без хозяина, любовь без хозяина,
Любовь без хозяина, о-о-о-о.