Lyrics and translation Rata Blanca - Sin Tu Amor Nada Existe

Sin Tu Amor Nada Existe

Vos me convenciste,
Enseñándome que el amor
Es historia triste
Si no estás.
Sólo vos lo conseguiste,
Demostrándome cómo es dar.
Ya lo sé, todo lo hiciste.
Me enseñaste qué es amar.
Te entrego mi vida,
Sé que la cuidarás.
Si mi alma perdida
Tu corazón buscará.
No, no necesito
Otras cosas para vivir.
Sé que lejos tuyo
No resisto.
Si mi Dios es tu perfume
Que me abraza y me da valor.
De que lejos, muy lejos tuyo
No me muera por este amor.
Te entrego mi vida,
Sé que la cuidarás.
Si mi alma perdida
Tu corazón buscará.
Sin tu amor... nada existe.
Sin tu amor... nada es igual.
Sin tu amor... nada existe.
Sin tu amor... nada es igual.
Sólo tu boca mujer
Podrá saciar esta sed
Que hoy me produce tu amor.
Te entrego mi vida,
Sé que la cuidarás.
Si mi alma perdida
Tu corazón buscará.
Sin tu amor... nada existe.
Sin tu amor... nada es igual.
Sin tu amor... nada existe.
Sin tu amor... nada es igual.
Sin tu amor nada existe.
Na... na... na... nada es igual.
Sin tu amor nada existe.

Rien n'existe sans ton amour

Tu m'as convaincu,
En me montrant que l'amour
Est une histoire triste
Si tu n'es pas là.
Seul toi l'as réussi,
En me montrant ce que c'est que donner.
Je le sais, tu as tout fait.
Tu m'as appris à aimer.
Je te donne ma vie,
Je sais que tu en prendras soin.
Si mon âme perdue
Cherchera ton cœur.
Non, je n'ai pas besoin
D'autres choses pour vivre.
Je sais que loin de toi
Je ne peux pas résister.
Si mon Dieu est ton parfum
Qui me serre dans ses bras et me donne du courage.
Que loin, très loin de toi
Je ne meurs pas pour cet amour.
Je te donne ma vie,
Je sais que tu en prendras soin.
Si mon âme perdue
Cherchera ton cœur.
Sans ton amour... rien n'existe.
Sans ton amour... rien n'est pareil.
Sans ton amour... rien n'existe.
Sans ton amour... rien n'est pareil.
Seule ta bouche femme
Pourra étancher cette soif
Que ton amour me procure aujourd'hui.
Je te donne ma vie,
Je sais que tu en prendras soin.
Si mon âme perdue
Cherchera ton cœur.
Sans ton amour... rien n'existe.
Sans ton amour... rien n'est pareil.
Sans ton amour... rien n'existe.
Sans ton amour... rien n'est pareil.
Sans ton amour rien n'existe.
Na... na... na... rien n'est pareil.
Sans ton amour rien n'existe.