Lyrics and translation Ratchet - Empty Void In Me

Empty Void In Me

My eyes still open, but I can't seem
To find the one who's been close to me

My arms still open wide
Said goodbye as I cried

I try to sleep, but I keep waking up
My head so filled of things I thought I forgot

My time with you felt real
The void I had was filled

You
You
You
You

Now can't you see
I've opened up
My eyes still brown
My skin untouched

I've wasted so much time
Said goodbye as I cried

I don't want this anymore
Beat me, kick me on the floor
There's no reason to stay alive
When all I think about is how I'm
Wasting my time
I'm wasting my life
Oh, please see
My voice is still here

You
You
You
You

Now can you see where I tried to walk
Bleeding head, smashed into a rock
My hands so filled with blood
Lay my body in the mud

I don't want this anymore
Beat me, kick me on the floor
There's no reason to stay alive
When all I think about is how I'm
Wasting my time
I'm wasting my life
Oh, please see
My voice is still here

Пустота во мне

Мои глаза всё ещё открыты, но, кажется, я не могу
Найти ту, кто был мне близок.

Мои руки всё ещё широко раскрыты,
Я прощался, и слёзы текли по моему лицу.

Я пытаюсь уснуть, но всё время просыпаюсь,
Моя голова полна мыслей, о которых я думал, что забыл.

Моё время с тобой казалось таким настоящим,
Пустота, что была во мне, исчезла.

Ты
Ты
Ты
Ты

Разве ты не видишь,
Что я открылся тебе?
Мои глаза всё ещё карие,
Моя кожа всё ещё не тронута.

Я потратил так много времени впустую,
Я прощался, и слёзы текли по моему лицу.

Я больше так не хочу,
Бей меня, пинай меня на полу,
Нет причин оставаться в живых,
Когда я всё время думаю о том, как я
Трачу своё время,
Трачу свою жизнь.
О, пожалуйста, услышь,
Мой голос всё ещё звучит.

Ты
Ты
Ты
Ты

Ты видишь, куда я пытался идти?
Разбил голову о скалу,
Мои руки все в крови,
Оставь моё тело в грязи.

Я больше так не хочу,
Бей меня, пинай меня на полу,
Нет причин оставаться в живых,
Когда я всё время думаю о том, как я
Трачу своё время,
Трачу свою жизнь.
О, пожалуйста, услышь,
Мой голос всё ещё звучит.