Trespasser - Ratchet translation in German

Trespasser

Five years ago from now
You were sitting from this desk
So packed up with our stuff
You kicked the wall out of regret
So focussed on my life, you forget
That the world is crumbling down
I'm about to get a refund, cuz my music doesn't sound
Will you ever see what's more
All you gotta do is kick the backroom door
So focussed on my life you forget

And it doesn't change the fact that we turned you down
But when I see myself
I always think to myself
You'll be forever around

In this house of mine
Everything is fine

Please stop knocking at my door
It's too late to see the shore
Will you ever seem to focus
I've been thinking more and more

Everyone's so busy now
I can feel it in my chest
I wanted more when you came down
Oh, I wanted more
So focussed on my life you forget

Yea my world
And my life
Is crumbling down in front of me
Why you always gotta hide the backdoor key
So focussed on my life you forget

In this house alone
My memory fades as I grow

Eindringling

Fünf Jahre ist es her
Du saßest an diesem Schreibtisch
So vollgepackt mit unseren Sachen
Du tratest gegen die Wand aus Bedauern
So konzentriert auf mein Leben, vergisst du
Dass die Welt zusammenbricht
Ich bin kurz davor, eine Rückerstattung zu bekommen, weil meine Musik nicht klingt
Wirst du jemals sehen, was mehr ist
Alles, was du tun musst, ist die Hintertür einzutreten
So konzentriert auf mein Leben, vergisst du

Und es ändert nichts an der Tatsache, dass wir dich abgewiesen haben
Aber wenn ich mich selbst sehe
Denke ich immer bei mir
Du wirst für immer da sein

In diesem meinem Haus
Ist alles in Ordnung

Bitte hör auf, an meine Tür zu klopfen
Es ist zu spät, um das Ufer zu sehen
Wirst du dich jemals konzentrieren können
Ich habe immer mehr nachgedacht

Alle sind jetzt so beschäftigt
Ich kann es in meiner Brust fühlen
Ich wollte mehr, als du herunterkamst
Oh, ich wollte mehr
So konzentriert auf mein Leben, vergisst du

Ja, meine Welt
Und mein Leben
Bricht vor mir zusammen
Warum musst du immer den Hintertürschlüssel verstecken
So konzentriert auf mein Leben, vergisst du

In diesem Haus allein
Meine Erinnerung schwindet, während ich älter werde