Lyrics and German translation Ratchet - Unlucky

Unlucky

Oh yea, insomnia oh yea
Tell me what you wish to do
Oh yea, insomnia oh yea
Tell me what you wish to do
Oh yea, insomnia oh yea
Tell me what you wish to do
Oh yea, insomnia oh yea
Tell me what you wish to do

Walking over my life now baby
Yea I've had enough
Insomnia ate my brain out but you told me that was not enough

And if I would never take my life
Than I'll be forever stuck
Crushed on this floor with no air to breath
And never felt any luck

I don't feel like a lucky man
I'm forever stuck
I don't feel like the monkey man
Oh I'm forever stuck

Did you buy your shoes to walk over me
I don't feel quite stuck
My soul is in your hair
My intestines on you chair
But I don't feel quite stuck

And if I would scream for a breath of air
Than I'll be forever stuck
Crushed on this floor with no eyes to see
And never felt any luck

I don't feel like a lucky man
I'm forever stuck
I don't feel like the monkey man
Oh I'm forever stuck

Will I know, oh will I know
Oh baby you make me unsure
See I know, see you know
What you were looking for

She jumped in the air and my soul was so scared
The exit was free for ones
I couldn't believe, yea my eyes were back
But all I could see was blue

I don't feel like a lucky man
I'm forever stuck
I don't feel like the monkey man
Oh I'm forever stuck

And I
Would never believe I'd come back
But baby see
See all I do is come back
Never a dream and never once more
Felt like a lucky man
Never a dream and always so sure
I'm stuck 'till I'm a madman

I don't feel like a lucky man
I'm forever stuck
I don't feel like the monkey man
Oh I'm forever stuck

Unglücklich

Oh ja, Schlaflosigkeit, oh ja
Sag mir, was du tun möchtest
Oh ja, Schlaflosigkeit, oh ja
Sag mir, was du tun möchtest
Oh ja, Schlaflosigkeit, oh ja
Sag mir, was du tun möchtest
Oh ja, Schlaflosigkeit, oh ja
Sag mir, was du tun möchtest

Du trampelst auf meinem Leben herum, Baby
Ja, ich habe genug
Schlaflosigkeit hat mein Gehirn zerfressen, aber du sagtest, das sei nicht genug

Und wenn ich mir niemals das Leben nehmen würde
Dann werde ich für immer feststecken
Zermalmt auf diesem Boden, ohne Luft zum Atmen
Und habe nie Glück gefühlt

Ich fühle mich nicht wie ein glücklicher Mann
Ich stecke für immer fest
Ich fühle mich nicht wie der Affenmensch
Oh, ich stecke für immer fest

Hast du deine Schuhe gekauft, um auf mir herumzutrampeln?
Ich fühle mich nicht ganz so festgefahren
Meine Seele ist in deinem Haar
Meine Eingeweide auf deinem Stuhl
Aber ich fühle mich nicht ganz so festgefahren

Und wenn ich nach einem Atemzug schreien würde
Dann werde ich für immer feststecken
Zermalmt auf diesem Boden, ohne Augen zum Sehen
Und habe nie Glück gefühlt

Ich fühle mich nicht wie ein glücklicher Mann
Ich stecke für immer fest
Ich fühle mich nicht wie der Affenmensch
Oh, ich stecke für immer fest

Werde ich es wissen, oh werde ich es wissen
Oh Baby, du machst mich unsicher
Siehst du, ich weiß, siehst du, du weißt
Was du gesucht hast

Sie sprang in die Luft und meine Seele war so verängstigt
Der Ausgang war zum ersten Mal frei
Ich konnte es nicht glauben, ja, meine Augen waren zurück
Aber alles, was ich sehen konnte, war blau

Ich fühle mich nicht wie ein glücklicher Mann
Ich stecke für immer fest
Ich fühle mich nicht wie der Affenmensch
Oh, ich stecke für immer fest

Und ich
Hätte nie geglaubt, dass ich zurückkommen würde
Aber Baby, sieh
Sieh, alles, was ich tue, ist zurückkommen
Nie ein Traum und nie wieder
Fühlte ich mich wie ein glücklicher Mann
Nie ein Traum und immer so sicher
Ich stecke fest, bis ich ein Verrückter bin

Ich fühle mich nicht wie ein glücklicher Mann
Ich stecke für immer fest
Ich fühle mich nicht wie der Affenmensch
Oh, ich stecke für immer fest