Ratchet feat. Jintra & LIESS - Wake Up! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ratchet feat. Jintra & LIESS - Wake Up!




Wake Up!
Проснись!
Go ahead, take a step in my mind, aye
Давай, загляни в мой разум, эй
Making all this music, take my word this is the new wave
Сочиняю всю эту музыку, поверь, это новая волна
Everyday I get to bed, but I always wake up
Каждый день я ложусь спать, но всегда просыпаюсь
I'm not throwing my life away, no, I won't quit this job
Я не собираюсь выбрасывать свою жизнь на ветер, нет, я не брошу эту работу
She said yeah yeah baby will you come around
Она сказала: "Да, да, малыш, ты зайдешь?"
I've been on the floor, crying, since you all let it out
Я валялся на полу, рыдая, с того момента, как вы все это выложили
You're only thinking of you
Ты думаешь только о себе
Another way I've turned around
Еще один способ, которым я развернулся
Broke my life in pieces, I am down
Разбил свою жизнь на куски, я раздавлен
She talked to me strange, tried to walk down my lane
Она говорила со мной странно, пыталась пройти по моему пути
I dont talk when in pain, I don't wanna play yo game, I gotta
Я не говорю, когда мне больно, я не хочу играть в твои игры, я должен
Focus on my own shit now
Сосредоточиться на своих делах сейчас
She didn't understand me so I broke it down
Она не понимала меня, поэтому я все объяснил
Other niggas go out drinking, I just stay home overthinking
Другие парни идут пить, я же просто сижу дома, размышляя
'Bout these lyrics and I'm sinking down into the void
Об этих текстах, и я погружаюсь в пустоту
Alarm bells ringing, lights are blinking, I get mad
Звонят тревожные звонки, мигают огни, я схожу с ума
I'm tryna change my ways instead of sounding so annoyed
Я пытаюсь измениться, вместо того чтобы звучать так раздраженно
I know there's power in my voice, you know you have to make a choice
Я знаю, что в моем голосе есть сила, ты знаешь, что ты должен сделать выбор
Just tell me what's up in your mind
Просто скажи мне, что у тебя на уме
So we can break through all the noise
Чтобы мы смогли прорваться сквозь этот шум
I know it's all up in my head, i wish you'd leave me here for dead
Я знаю, что это все в моей голове, я бы хотел, чтобы ты оставила меня здесь умирать
But I can't be your kindred spirit, just remember what i said
Но я не могу быть твоей родственной душой, просто помни, что я сказал
No I won't throw away my life, oh
Нет, я не собираюсь выбрасывать свою жизнь на ветер, о
No I won't quit until I find
Нет, я не остановлюсь, пока не найду
You know I won't quit until I find, you know you're always on my mind
Ты знаешь, я не остановлюсь, пока не найду, ты знаешь, ты всегда у меня в мыслях
I just forget and pass the time, we humans do this by design
Я просто забываю и провожу время, мы, люди, делаем это по своей природе
I'm still too wasted to be fine, and no I won't go back in line
Я все еще слишком разбит, чтобы быть в порядке, и нет, я не встану обратно в строй
Broken bottles, powders, pills, you know I'm not made to comply
Разбитые бутылки, порошки, таблетки, ты знаешь, я не создан для того, чтобы подчиняться
I've got some rhymes under my belt, I can't explain just how it felt
У меня есть несколько рифм за душой, я не могу объяснить, как это было
The first time I wrote some bars and then recorded them myself
Когда я впервые написал несколько строк, а потом сам их записал
You ask me why I lock myself up, say it's not good for my health
Ты спрашиваешь меня, почему я запираюсь, говоришь, что это вредно для моего здоровья
You think you know it all
Ты думаешь, что все знаешь
But deep down all you care 'bout is yourself
Но в глубине души тебя волнует только ты сама
No I won't throw away my life, oh
Нет, я не собираюсь выбрасывать свою жизнь на ветер, о
No I won't quit until I find
Нет, я не остановлюсь, пока не найду
Finding ways to fight the dark
Ищу способы бороться с тьмой
Finding reasons to pursue my dreams
Ищу причины, чтобы следовать своим мечтам
And I feel like all that's ever happened to me
И мне кажется, что все, что когда-либо происходило со мной
Came with reason but it did not make me feel happy
Случилось не просто так, но это не сделало меня счастливым






Attention! Feel free to leave feedback.