Ratna Antika - Dele Tempe - translation of the lyrics into French
Ratna Antika Dele Tempe

Ratna Antika - Dele Tempe

Lyrics and translation Ratna Antika - Dele Tempe




Dele Tempe
Dele Tempe
Tak lali-lali
Je ne l'oublie pas
Aku soyo kelingan
Je me souviens de plus en plus
Tak eman-eman
Je ne regrette pas
Jebule aku ra keduman
Apparemment, je n'ai pas été trompé
Kowe sing tak sayang
Toi que j'aime
Kowe tego ngeliyan
Tu es cruel de me tromper
Janjimu koyo mendung
Tes promesses sont comme des nuages
Ditunggu, ora sido udan
Attendues, elles ne donnent pas de pluie
Omonganmu koyo tahu
Tes paroles sont comme du tofu
Ora iso digugu
On ne peut pas les croire
Gawe gelo rosone atiku
Elles rendent mon cœur triste
Janjimu koyo tape
Tes promesses sont comme du ruban adhésif
Ora ono nyatane
Elles n'ont pas de réalité
Isuk dele, sore wes dadi tempe
Le matin, c'est du tofu, le soir, c'est déjà du tempeh
Tak lali-lali
Je ne l'oublie pas
Aku soyo kelingan
Je me souviens de plus en plus
Tak eman-eman
Je ne regrette pas
Jebule aku ra keduman
Apparemment, je n'ai pas été trompé
Kowe sing tak sayang
Toi que j'aime
Kowe tego ngeliyan
Tu es cruel de me tromper
Janjimu koyo mendung
Tes promesses sont comme des nuages
Ditunggu, ora sido udan
Attendues, elles ne donnent pas de pluie
Omonganmu koyo tahu
Tes paroles sont comme du tofu
Ora iso digugu
On ne peut pas les croire
Gawe gelo rosone atiku
Elles rendent mon cœur triste
Janjimu koyo tape
Tes promesses sont comme du ruban adhésif
Ora ono nyatane
Elles n'ont pas de réalité
Isuk dele, sore wes dadi tempe
Le matin, c'est du tofu, le soir, c'est déjà du tempeh
Tak lali-lali
Je ne l'oublie pas
Aku soyo kelingan
Je me souviens de plus en plus
Tak eman-eman
Je ne regrette pas
Jebule aku ra keduman
Apparemment, je n'ai pas été trompé
Kowe sing tak sayang
Toi que j'aime
Kowe tego ngeliyan
Tu es cruel de me tromper
Janjimu koyo mendung
Tes promesses sont comme des nuages
Ditunggu, ora sido udan
Attendues, elles ne donnent pas de pluie
Tak lali-lali
Je ne l'oublie pas
Aku soyo kelingan
Je me souviens de plus en plus
Tak eman-eman
Je ne regrette pas
Jebule aku ra keduman
Apparemment, je n'ai pas été trompé
Kowe sing tak sayang
Toi que j'aime
Kowe tego ngeliyan
Tu es cruel de me tromper
Janjimu koyo mendung
Tes promesses sont comme des nuages
Ditunggu, ora sido udan
Attendues, elles ne donnent pas de pluie




Ratna Antika - Dele Tempe
Album
Dele Tempe
date of release
15-09-2021

1 Dele Tempe
Attention! Feel free to leave feedback.